PORTUGUESE (click here and have access to an english version of this page)

 

Mario Sergio Teixeira de Freitas - UTFPR - DAFIS (Curitiba, Brasil - contato)

 

Ensaios Fotográficos - Câmera: Canon A710 – 13 a 28 de julho, 2008 – República Tcheca

 

HORÓSCOPO, SUPERSTIÇÃO, ALQUIMIA

 

"Muito se tem escrito sobre a beleza de Praga, mas não sei se beleza é a palavra

 adequada a esta cidade misteriosa, confusa, fantástica e absurda sobre o Vltava,

 uma das três capitais européias da magia – sendo as outras duas Turim e Lyon.”

(John Banville, Imagens de Praga, trad. Teresa Casal)

 

IMG_1261zm IMG_1264zm

Em torno do relógio 24 horas da antiga Companhia de Seguros no Palácio Adria (dos anos 1920) vemos duas colunas

 de esculturas, cada uma mostrando seis signos zodiacais - uma alusão à tradição praguense em Astrologia - mesmo

a grandes cientistas e matemáticos como Tycho Brahe e Kepler, era solicitado escrever o horóscopo do Imperador...    

 

IMG_0627c IMG_0627zm IMG_0622zm

... atividades sazonais da vida no campo eram fortemente associadas à influência das estrelas, planetas, Sol e Lua;

 esta é a entrada sul da Catedral de São Vito, conhecida como Zlata Brana (significa “Portal Dourado”)...

 

IMG_1897zm IMG_1230z 

... e podemos encontrar outras referências do Zodíaco relacionado à vida rural na

 Boêmia, no famoso calendário circular de 1866 por Josef Manes; há esta réplica

 em escala verdadeira abaixo do Relógio Astronômico na Praça da Cidade Velha...

 

IMG_0760zm IMG_0680zm2

... e podemos ver de perto a soberba pintura original, e ler

 os nomes dos santos correspondentes às datas do ano...

 

IMG_0816zm

... no saguão principal do Museu da Cidade de Praga.

(Agradecimento ao gentil visitante tcheco, pela tomada)

 

IMG_0932zm

Em suas memórias, o Imperador Carlos IV escreveu sobre fenômenos fantasmagóricos

 que presenciou, junto com o nobre Busek de Velhartic, dentro da Casa do Burgrave no

 Castelo de Praga, durante uma noite de inverno que lá passaram - primeiro foram escutados

passos e ruído de vidro quebrado; e pela manhã, as taças de vinho estavam fora do lugar -

 um homem crente como Carlos IV iria mentir? Ou os dois estavam simplesmente bêbados?

 

IMG_0163zm

A abóbada nervurada da Igreja da Ascenção da Virgem Maria e Carlos

 Magno em Vysehrad - fundada em 1350 por Carlos IV – tem um vão livre

 incrivelmente amplo, incorporado no século 16: isso foi atribuído a feitiçaria

 (infelizmente, encontrei o interior da igreja fechado para visitantes)...

 

IMG_1480zm IMG_1665zm

... e uma história um tanto bizarra pode ser lida (em tcheco) no interior da Igreja de São Tiago:

perto do ano 1400, a estátua da Virgem Maria que fica no altar-mor segurou o pulso de um ladrão

 que tentava roubar suas jóias, e com tal firmeza, que o braço do ladrão teve que ser cortado fora...

 

 IMG_1666zm IMG_1663zc

... e agora a sinistra relíquia pende desta corrente na parede oeste.

 

IMG_1930zm

 O Palácio Martinic aparece no filme Amadeus do diretor Milosh Forman como sendo

a casa de Mozart - a fachada original de sgraffito do século 16 foi revelada durante um

 processo de restauração em 1970 - de acordo com antigas lendas, pedestres que passam

 por aqui uma hora antes da meia-noite são seguidos pelo fantasma flamejante de um cão negro! 

 

IMG_0862m IMG_0875zm 

Em 1498 a Torre Daliborka, no canto nordeste das muralhas do Castelo de Praga, teve como seu primeiro

 prisioneiro político o cavaleiro rebelde Dalibor de Kozojedy - algumas lendas se misturam à história de

 Dalibor: antes da execução, aprendeu a tocar violino; quem vinha escutá-lo costumava dar-lhe comida

 através das janelas, com ajuda de uma corda; sua música penetrante soava pelo Castelo adentro...                                             

 

IMG_0975zc2 IMG_0975zm

... e às vezes ainda pode ser ouvida do Fosso do Cervo, uma trilha abaixo das muralhas norte - a ópera

 Dalibor de Bedrich Smetana foi baseada nesta estória. Existe outra lenda envolvendo este local: um

 servo mudo do Imperador Rodolfo II, que tratava dos seus animais de caça, aprendeu a uivar como

 um lobo; algum tempo após ter inexplicavelmente desaparecido, o povo viu um grande lobo no Fosso do

 Cervo - seu comportamento era um tanto estranho, e seu olhar lembrava terrivelmente o do homem mudo! 

 

IMG_0983zm3 IMG_0982zc2 IMG_0917zm2

Caminhando para oeste ao longo do Fosso do Cervo, vemos as pequenas janelas da Torre Branca entre as árvores

 da floresta - dentro desta torre, alquimistas desonestos ou mal-sucedidos eram aprisionados por Rodolfo II...

 

IMG_0928zm2 IMG_0850zc2 IMG_0857zm

... e esta é a “apotheka Rodolfo II”, uma entre muitas lojas de souvenirs na famosa Viela Dourada

 (também dentro do Castelo de Praga); supostamente, alguns alquimistas da corte do Imperador

 moraram nestas belas casinhas: Martin Ruland (pai e filho), Jakub Sinapius, Michael Maier...

 

IMG_0903zc IMG_0903zm 

... a apotheka exibe em sua porta uma reprodução do retrato de Rodolfo II por Giuseppe Arcimboldo,

representado como o antigo deus Vertumnus da vegetação e da metamorfose, cuja figura

 é formada por um arranjo soberbo de vegetais e frutos das quatro estações do ano.

 

IMG_1282c IMG_1282zm

O Jardim Franciscano perto da Praça Wenceslau pertenceu a um convento no século 17: aqui eram

cultivadas ervas com propriedades medicinais; desde 1980, os charmosos canteiros estão replantados.

 

IMG_0143zc IMG_0143zm 

Esta velha casa na Praça Carlos, ao lado da Igreja de São João Nepomuceno sobre a

 Rocha, tem uma história rica em misticismo - no século 14, por exemplo, o príncipe

Vaclav de Opava, a quem agradava estudar ciências naturais e alquimia, morou nela;

 e na época de Rodolfo II, o filho mais novo do astrólogo Jakub Krucinek matou seu

irmão, por causa de um tesouro que pretensamente estaria escondido na casa...

 

IMG_0140zm IMG_0139m

... outro morador famoso foi o alquimista Edward Kelley, que trabalhou com John Dee e foi, mais tarde, preso

como charlatão por Rodolfo II; e no século 18, o Conde Ferdinand Antonin Mladota de Solopysky e seu filho -

 ambos costumavam realizar experimentos físicos e químicos desconcertantes, como produzir choques elétricos

 em visitantes que tocassem no corrimão, portas que se abriam sozinhas, e explosões violentas que danificavam

 o teto da casa; no século 19, viveu aqui o excêntrico Karl Jaenig - este gostava de dormir dentro de um caixão...  

 

IMG_0141zm IMG_0138zm 

... o belo monumento barroco é conhecido como Faustuv Dum (ou seja, “Casa de Fausto”), apesar

de não haver referência sobre o Dr. Fausto (fictício ou real?) haver estado em Praga - há a

lenda sobre um estudante que entrou aqui e encontrou um livro mágico; após ter lido

passagens com encantamentos, o demônio carregou-o pelos buracos do teto!

 

IMG_1028zm2 IMG_1025zm2 

As abundantes minas de prata na cidade medieval de Kutna Hora, perto de Praga,

foram lugares atraentes para alquimistas que tentavam comunicar-se com os metais...

 

IMG_1056zm IMG_1057zm 

 ... nos subterrâneos deste edifício, Hynek Minsterbersk, quarto filho do rei Jorge de Podebrady, fez seus

 experimentos no século 15 - agora pode ser visitado como o primeiro Museu da Alquimia do mundo...

 

IMG_0999zm IMG_0989zm

... que oferece bastante informação confiável: segundo teorias desenvolvidas pelos árabes

 no século 8, todos os metais seriam formados no fundo da Terra, como uma combinação

 de enxofre e mercúrio; as proporções eram influenciadas pelos planetas, Sol e Lua...

 

IMG_0969m

... atividades importantes dos alquimistas incluíam a busca pela Pedra

 Filosofal, que transmutaria outros metais em ouro, e também a produção do

Elixir da Vida para evitar o envelhecimento, ou mesmo proporcionar vida eterna...

 

IMG_1006zm IMG_1004zm

... esta capela na torre do edifício tem um esplêndido teto, esculpido em uma única pedra... 

 

IMG_1003zm IMG_1002zm2

... e uma mesa com livros originais sobre ervas e suas propriedades.

 

Fontes bibliográficas:

* J. BANVILLE. Prague Pictures. Portuguese edition (Asa, Porto, 2005).

* J. PANEK. Rudolphine Prague (C.E.G., Prague, 2006).

* A.M. RIPELLINO. Praga Magica. French edition (Plon, Torino, 1993).

* ARCIMBOLDO POSTERBOOK. (Taco Verlagsgesellschaft, Berlin, 1897).

* PRAGA – Eyewitness Travel Guide (Dorling Kindersley), Brazilian edition by Publifolha, 2006.

* PRAGUE - CITY GUIDE (Lonely Planet Pub., 7th ed., Victoria, Australia, 2007).

* E. MANETHOVA. Tres Enigmas Praguenses website http://archiv.radio.cz/espanol/historia/leyenda.phtml?cislo=5

* ALCHEMY MUSEUM IN KUTNA HORA website http://www.alchemy.cz/museum.html

* ALCHEMY MUSEUM IN KUTNA HORA. Information on panels. Visited on July 25, 2008.

* DEER MOAT AROUND PRAGUE CASTLE website http://www.prague.cz/deer-moat/

* MYSTERIOUS FAUST HOUSE website http://www.prague.net/faust-house

* SUPREME BURGRAVE’S HOUSE website http://www.prague.cz/supreme-burgraves-house/

 

* * *

mais sobre a República Tcheca:

ITINERÁRIO

INTRODUÇÃO A PRAGA

(GEOGRAFIA DOS BAIRROS HISTÓRICOS DE PRAGA)

 

1. ITINERÁRIO DA CIÊNCIA NA REGIÃO DE PRAGA

2. FENÔMENOS ÓPTICOS ATMOSFÉRICOS

3. HOMENAGENS AOS MORTOS

4. CONFLITOS POLÍTICOS E RELIGIOSOS

5. MÚSICA, PINTURA, LITERATURA

6. HORÓSCOPO, SUPERSTIÇÃO, ALQUIMIA

7. COMIDA, PLANTAS, ÁGUAS

8. ANIMAIS, COLEÇÕES, PESSOAS

9. IMITAÇÃO DO HUMANO

10. CÚPULAS E PINÁCULOS

11. EMBLEMAS NAS FACHADAS E LEÕES TCHECOS

12. 1000 ANOS DE ARQUITETURA

PARTE I: PÓS-1989, FUNCIONALISTA, CUBISTA

PARTE II: ART-NOUVEAU, NEOCLÁSSICO, BARROCO

PARTE III: RENASCENTISTA, GÓTICO, ROMÂNICO

 

HOME

 

* * *