|
Cláudio Zaziki - Fone: (41) 9616-8774 / Curitiba/PR - Brasil |
O DVD Made in Ucrânia estará disponível para aquisição a partir do dia 05 de Dezembro de 2007. |
Toda a história desta tragédia está retrata em painéis em língua ucraniana (e com tradução para o português), e mostram fatos chocantes do que foi o Holodomor, como as milhares de mortes, e nas quais constam citações oficiais de canibalismo, pais que mataram filhos para saciar a fome. A iniciativa é uma maneira de lembrar daqueles de morreram e um apelo para que nunca mais aconteça.
Hoje, o Governo Ucraniano apoiado pelas diversas organizações de ucranianos da Diáspora vem lutando pelo reconhecimento mundial deste genocídio contra o povo ucraniano. A exposição está aberta diariamente até sexta-feira, a partir das 17:30h, na Matriz de São Basílio Magno. Publicado: www.trembita.com.br Vilson José Kotviski Porto União-SC União da Vitória-PR |
|
12/12/2008 - Ucrânia no “Miss Mundo-2008”:
A grande final do concurso da beleza feminina "Miss Mundo 2008" terá lugar este sábado na cidade de Joanesburgo na África do Sul.
Até agora, a ucraniana Irina Zhuravska está entre as cinco primeiras concorrentes, juntamente com as representantes do Brasil, Índia, México e Rússia. A luta pelos primeiros lugares promete ser renhida, pois todas as 114 candidatas são belas e merecem uma justa recompensa por isso. Neste momento a representante da África do Sul, Tansey Coetzee está na 6ª posição e a angolana Brigith dos Santos é 12ª. Ver a tabela actualizada: www.globalbeauties.com Fonte: www.globalbeauties.com Publicado: ucrania em africa |
11/12/2008 - São Nicolau ganha festa em Curitiba:
Curitiba - A duas semanas do Natal, um bom velhinho trouxe balas e doces para as crianças curitibanas, ontem. Só que, nesse caso, o bom velhinho, não era o Papai Noel, mas São Nicolau, o santo tido como inspiração para a figura natalina que deixa presente nas casas dos pequenos do mundo todo.
O dia de São Nicolau é 6 de dezembro, mas a festa típica da cultura ucraniana foi tranferida para a tarde de domingo, no Memorial Ucraniano, em Curitiba. Pratos típicos como o varéneke - tipo de pastel de massa de batata cozido -, artesanato com o tradicional bordado e apresentações de música e dança foram algumas das atrações, celebrada no local há mais de 10 anos. As danças, apresentadas pelo Grupo Folclórico Poltava, trazem referências de duas regiões principais, a capital, Kiev, e o oeste do país. São coreografias dinânimas em que os rapazes fazem passos atléticos, fortes, e as moças os seguem com delicadeza. Os presentes na festa conheceram a Bandura, instrumento mais popular da Ucrânia. Um grupo de crianças e jovens, integrantes da Capela de Banduristas Fialka tocaram e cantaram músicas do país de origem. A auxiliar de geoprocessamento Juliane Kurta aproveitou a celebração para estreitar os laços com o país de origem dos avós paternos. ''Acho tudo muito bonito. Mas sou suspeita para falar'', diz. No meio da tarde, as crianças vibraram com a chegada do santo, com guloseimas e mensagens de Natal. De acordo com o presidente da Sociedade dos Amigos da Cultura Ucraniana, Marcos Nogas, a comemoração é maior para as crianças, que são presentadas com doces e até brinquedos. ''São Nicolau era um homem rico que distribuiu todos os seus bens aos pobres. Ele deixava os presentes na entrada das casas ou mesmo arremessava pela chaminé. Daí veio a lenda do Papai Noel'', conta. Marcela Rocha Mendes Equipe da Folha |
|
08/12/2008 - Ucraniano campeão dos pesos pesados promete vitória rápida:
O ucraniano Wladimir Klitschko, campeão mundial dos pesos pesados, prometeu uma vitória rápida diante do americano Hasim Rahman, no combate do próximo sábado, em Mannheim, na Alemanha. No duelo, Rahman tentará tirar os dois cinturões de pesados do europeu: o da Federação Internacional e o da Organização Mundial de Boxe.
- Tentarei fazer o meu trabalho como sei fazê-lo, e tentarei fazer isso de forma rápida - diz Klitschko durante a entrevista na cidade de Ludwigshafen. Apesar do discurso de seu oponente, Hasim fez questão de responder às provocações. |
- Esta é a terra de Klitschko, mas a partir de domingo, será a terra de Rahman - afirma.
A expectativa é que a arena de Mannheim receba 12.500 espectadores. Além disso, a luta será transmitida para 113 países. Fonte: globo.com |
|
|
04/12/2008 - Carga Explosiva - Ucrânia não é Rússia!!!:
Sinopse: Este é o terceiro filme da série “Carga Explosiva", franquia que foi responsável por revelar o ator de ação Jason Statham.
Dirigido pelo francês Olivier Megaton (“O Alerta Vermelho”), o novo longa coloca novamente nas ruas o ex-agente das Forças Especiais Frank Martin (Statham), que para ganhar a vida realiza entregas de alto risco. A EcoCorp, empresa corporativa de gerenciamento internacional de resíduos, obtém os direitos para operar as instalações na Ucrânia. Para que possam importar o lixo tóxico que planejam despejar em diversos terrenos que compraram, eles precisam obter a documentação correta assinada por Leonid Vasilev, Ministro do Meio Ambiente. Leonid, um firme defensor do meio ambiente, se recusa a autorizar seu país a ser poluído por esses negociantes vorazes. Para pressioná-lo a assinar, a EcoCorp contrata Jonas Johnson, ex-membro da Delta Force, atualmente fornecedor de serviços de segurança particular, encontrando um meio de fazê-lo assinar os papéis. Johnson rapta Valentina, filha de Leonid, no ímpeto de obrigá-lo a assinar os documentos necessários. O plano de Johnson é manter Valentina constantemente em movimento, para que Leonid não possa elaborar um plano de resgate. Ele tenta contratar Frank Martin para fazer o serviço de levá-la de carro, de um lugar para outro, mas Frank recusa o trabalho. Frank dá aos homens de Johnson o nome de um amigo que pode estar interessado na tarefa. Malcolm, amigo de Frank, aceita o trabalho, mas não tem competência para realizá-lo. Ele é alvejado por um dos homens de Johnson e acaba batendo de carro de encontro à casa de Frank, com Valentina dentro. Quando Frank tenta ajudar Valentina a sair, ele é golpeado e quando desperta, se vê envolvido por Johnson e forçado a assumir o trabalho que não queria. leia mais: ucrania-mozambique.blogspot.com |
Nome Nacional: Carga Explosiva 3 Gênero: Ação Origem: EUA - França Estréia - Brasil: 12 de Dezembro de 2008 Direção: Olivier Megaton |
04/12/2008 - Na Ucrânia, brasileiros do Shakhtar ajudam vítimas:
Mesmo longe do Brasil, os meias Willian e Fernandinho e os atacantes Brandão e Marcelo Moreno, que defendem o Shakhtar Donetsk, da Ucrânia, se uniram para ajudar as vítimas das enchentes de Santa Catarina. Juntos, eles compraram 360 cestas básicas para enviar aos desabrigados.
Além disso, Willian e o lateral André Santos, do Corinthians, promoverão um jogo beneficente no próximo dia 13 de dezembro, no Estádio Orlando Scarpelli, do Figueirense, para arrecadar fundos ao Estado, que ainda se recupera do estrago dos últimos dias. "É sempre bom ajudar. O povo brasileiro é muito solidário e como o futebol é um esporte que move paixão, tenho certeza que arrecadaremos bastante donativos para aqueles que precisam", disse Willian, que chega ao Brasil na quinta-feira da semana que vem. Para o jogo beneficente, já confirmaram presença os palmeirenses Roque Júnior e Denílson, o lateral Léo Moura, do Flamengo, o jogador de vôlei Giba e o astro Falcão, campeão do Mundial de Futsal com a Seleção Brasileira. Fonte: terra.com.br |
03/12/2008 - CURSO DE LÍNGUA UCRANIANA:
Caros amigos:
Atendendo a solicitações, segue arquivo com as informações sobre a oferta de turmas para o Curso de Língua Ucraniana para o Primeiro Semestre de 2009, para que as pessoas interessadas possam se programar. Pedimos a gentileza de repassar aos familiares e amigos. Agradecemos a todos pela colaboração e desejamos um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo! Profas. Olga Nadia Kalko e Paulina Tchaika Milus PRIMEIRO SEMESTRE DE 2009 Turmas de 60 horas - início em 9 de MARÇO Língua Ucraniana 1 > 3as/5as - 18:30/20:10 Língua Ucraniana 2 > 2as/4as - 18:30/20:10 Língua Ucraniana 4 > 3as/5as - 18:30/20:10 Língua Ucraniana 5 > 2as/4as - 18:30/20:10 1 - Para informações sobre as inscrições acesse o site: www.celin.ufpr.br 2 - Preço: R$ 380,00 - o semestre ou 2 a 3 parcelas através de boleto bancário. 3 - O material didático não está incluído nos preços. 4 - Documentação necessária para a matrícula: CPF (próprio ou do responsável se menor de 18 anos) e RG. 5 - Idade mínima exigida: 17 anos 6 - Após o término de cada semestre os alunos recebem o respectivo certificado expedido pela UFPR. 7 - O referido curso é oferecido a toda comunidade, portanto não é necessário ser aluno da UFPR. 8 - As turmas oferecidas são programadas para diversos níveis de conhecimento do idioma, isto é, desde a alfabetização (para iniciantes) até leitura e conversação, abrangendo obras literárias de famosos escritores ucranianos. 9 - Os interessados em cursar níveis mais adiantados deverão fazer uma entrevista com as professoras a ser marcada com antecedência. Para maiores informações favor entrar em contato com: Profa. Paulina Tchaika Milus: 3262-4094 e-mail: nicolas_milus@yahoo.com Profa. Olga Nadia Kalko: 3335-7963 e-mail: kalko@uol.com.br |
02/12/2008 - Encontro Regional de Descendentes de Ucranianos:
(06/12/08) o Encontro Regional de Descendentes de Ucranianos, promovido pela Representação Central Ucraniano Brasileira e Clube Ucraniano de Porto União da Vitória.
O evento tem como objetivo descentralizar as ações da RCUB e integrar a comunidade regional em prol da preservação da cultura ucraniana. Na oportunidade teremos a presença da Consulesa Laryssa Myronenko, que estará conhecendo a nossa comunidade e explanando seu trabalho no Consulado em Curitiba; também estará presente o Sr. Vitório Sorotiuk, que estará falando sobre os assuntos gerais da Representação Central e será feita a apresentação da nova diretoria do Folclore Ucraniano Kalena/Clube Ucraniano - Gestão 2009/2010. O Encontro Regional acontece no sábado (06/12/08), a partir das 20:00h no Clube Ucraniano de União da Vitória, com entrada livre. Todos estão convidados a participar! Informações: 42 3553 2975 / 42 8401 2989 (Vilson). |
|
29/11/2008 - Pessoas como produto de exportação:
No dia 27 de Novembro nas cinemas da Ucrânia será exibido o filme do realizador austríaco Ulrich Seidl chamado
Import/Export, com a atriz ucraniana Ekateryna Rak num dos papeis principais.
mais detalhes: ucrania-mozambique.blogspot.com
|
25/11/2008 - Convite TPUK - Jantar de Natal:
|
|
24/11/2008 - Numa ‘Europa’ de grandes potências, qual seria o lugar da Ucrânia? :
Matéria publicada em um jornal português, o que Putim acha sobre a idependência da Ucrânia.
Um dia, num encontro com George W. Bush, Putin afirmou que a Ucrânia “nem sequer é um país”. O antigo Presidente e actual PM limitou-se a exprimir o que a maioria dos russos pensa sobre o assunto. Ou seja, na Rússia considera-se que a independência da Ucrânia é passageira, resultou de um período de fraqueza russa e acabará quando a Rússia voltar a ser forte. Ora, o apoio à independência da Ucrânia foi uma opção estratégica dos europeus e dos norte-americanos, no início da década de 1990, e reafirmada várias vezes desde então. Aqui está um bom teste à relação transatlântica para os próximos anos. Fonte: diarioeconomico.sapo.pt |
|
22/11/2008 - No dia 22.11.2008 a Ucrânia vai parar:
Para assinalar o 75º aniversário do Holodomor 1932 – 1933, no dia 22 de Novembro toda a Ucrânia irá parar às 16h00 em ponto (hora de Kyiv, 15h00 em Maputo, 14h00 em Lisboa, 10h00 em Brasília). Vai parar o trabalho nas repartições do Estado, nas autarquias locais, nas empresas, organizações, parará o transporte público e os programas da TV e da rádio serão interrompidas.
Nesta data, após a passagem por mais de 30 países onde vive a Diáspora ucraniana, chega a Kyiv a Tocha da Memória do Holodomor. Em Kyiv o Presidente Victor Yushchenko participara nas cerimónias de inauguração da 1ª fase do Memorial do Holodomor. Publicado: ucrania-mozambique.blogspot.com |
19/11/2008 - Cerimônia em Memória do Holodomor 1932-1933:
Dia 22 de Novembro de 2008 - sábado 19:00 horas Catedral de São Demétrio. Av Cândido Hartmann, 1278 / 1310 - Bigorrilho Curitiba - PR. Dia 22 em Kyiv será inaugurado pelo Presidente Victor Yushenko o Memorial do Holodomor. Nesta data, após a passagem por mais de 30 países onde vive a comunidade ucraniana no mundo, chega a Kyiv a Tocha da Memória do Holodomor Far-se-á presente nesta solenidade representando o Governo da Ucrânia a Consul da Ucrânia em Curitiba Sra. Larysa Myroneko. Representação Central Ucraniano Brasileira Vitório Sorotiuk Presidente |
19/11/2008 - Campeão paranaense desafia ucraniano:
O atleta viaja, hoje, para Buenos Aires, Argentina, onde fará um treinamento especial até o dia 25, e em seguida embarca
para Donestsk, na Ucrânia, onde no dia 29 enfrenta o lutador ucraniano Vyacheslav Senchenko, em luta válida
pelo título intercontinental da categoria meio-médio da Associação Mundial de Boxe (AMB).
O boxeador, que tem em seu cartel 15 lutas, com 12 vitórias, duas derrotas por pontos e uma partida com resultado indefinido. Negreti fará sua luta em uma arena construída especialmente para o evento em hotel ucraniano com mais três boxeadores argentinos, neste desafio intercontinental. Para voltar com o título, Negreti aposta no improviso, resistência e jogo de pernas para vencer o adversário. "Eu me mexo bastante, tenho uma grande variação de golpes, em todas as direções possíveis e isso pode me dar uma vantagem", diz. Essa vantagem que Negreti se refere diz respeito à diferença existente entre as escolas sul-americana e européia de boxe. Segundo Macaris Livramento, treinador do brasileiro, o boxe europeu é mais sistemático. " Ele é mais rústico, com poucas variações de golpes. São sistemáticos, porém mais duros. Eles sabem usar os golpes e fundamentos, portanto, é preciso tomar muito cuidado", disse. Natural de Londri Sales, no interior do Piauí (PI), Negreti chegou jovem a Curitiba (PR), cidade que adotou e onde entrou para o circuito de boxe. " Meus pais e irmãos (seis) ainda moram no Piauí, mas me considero daqui", concluiu. Julio Cesar Lima equipe da Folha Fonte: www.bonde.com.br |
|
19/11/2008 - Holodomor será lembrado em Lisboa:
As organizações representativas da comunidade ucraniana em Portugal, junto com a Embaixada da Ucrânia, têm a honra de convidar
V. Excia., para participar no desfile comemorativo do 75º aniversário da Grande Fome da Ucrânia de 1932 – 1933
(Holodomor), em que cerca de 6 milhões de ucranianos foram exterminados pelo regime estalinista, devido à sua
resistência à política de colectivização agrícola e ao apego pela cultura e tradições nacionais.
Publicado: ucrania-mozambique.blogspot.com
|
14/11/2008 - Aberto Concurso para Professor de Português na Ucrânia:
A CAPES lançou concurso para selecionar Professor de Português na Universidade Taras Shevtchenko em Kyiv. Inscrições até o dia 24 de novembro. Salário U$ 1,500,00 mais subsídio de U$ 500,00.
Baixar regulamento: clic aqui |
|
|
14/11/2008 - Curso de Ícones - Nível Básico:
A Iconografia Cristã, historicamente praticada em mosteiros, atrai cada vez mais pessoas leigas encantadas
com a versatilidade do círculo e plasticidade da linha reta. Este curso integra a arte e a vivência religiosa.
Data: 2 a 11 de fevereiro de 2009. Local: Igreja Ortodoxa São Jorge, Rua Brigadeiro Franco, 375 - Curitiba - Paraná. Informações: (41)3329-4652 com Pe. Paulo ou (41)3567-7679 com Valdomiro. Veja o folder - clic aqui |
13/11/2008 - TPUK - Informativo 10-2008:
Caros Amigos da Cultura Ucraniana!
Aproximamo-nos do final do ano, época em que, a exemplo da páscoa, manisfestamos com mais ênfase nossas tradições. Desde o dia 5 de dezembro, quando comemoramos o dia de São Nicolau, até os preparativos do "Sviatêi Vétir", o tradicional Jantar de Natal, e cantando as nossas famosas "kolhadê", cancões especiais desse período, preparamo-nos para uma renovação. A virada de ano é uma época em que aproveitamos para deixar de lado hábitos que c onsideramos pouco saudáveis e procuramos adquirir outros melhores. Época de estabelecer metas para a vida pessoal e profissional. E, falando em meta relacionada à nossa comunidade ucraniana: realize para si, para sua família, para sua igreja ou sociedade algo diferente do que já faz. Por exemplo, faça um curso de ucraniamo ou ensine a seus filhos algumas palavras, participe de um evento cultural ou promova um em sua comunidade ou ainda fazer um prato típico ucraniano, como fazia a sua vó. Enfim, faça algo a mais em nome da preservação das tradições ucranianas. Tenho certeza de que os seus antepassados, onde estiverem, ficarão felizes com a sua atitude. Feliz e abençoado Natal Marcos Nogas Presidente Veja o folder - clic aqui |
|
11/11/2008 - Guerra na Geórgia - o seu custo para a Rússia:
A Força Aérea russa perdeu na guerra da Geórgia entre 7 à 16 aviões de combate e o custo total dos seus gastos
militares e relacionados com o apoio aos separatistas na Ossétia do Sul, ultrapassa 1 bilhão de dólares.
Para abater estes aviões a Georgia utilizou armamentos comprados da Ucrânia como radares Kolchuga e outros aparelhos de
defesa antiaérea de fabricação ucraniana.
mais detalhes: ucrania-mozambique.blogspot.com
|
11/11/2008 - Ucrânia e Embraer poderão construir um novo avião cargueiro:
O embaixador da Ucrânia no Brasil, Volodymir Lakomov, esteve hoje pela manhã em Goiânia, no Palácio das Esmeraldas,
onde se reuniu com o governador Alcides Rodrigues e com o secretário do Planejamento e Desenvolvimento,
Oton Nascimento Júnior. Na pauta a troca de experiências e a possibilidade de negócios nas áreas de produção de grãos,
máquinas pesadas, adubos e biocombustível.
O que mais chamou a atenção do embaixador da Ucrânia em Goiás foi a agricultura e a produção de biocombustível. Goiás é o coração do Brasil e o Estado do século XXI. Temos grande interesse de fazer negociação, completou Volodymyr Lakomov. Volodymyr ressaltou ainda o turismo goiano. Ele conheceu Caldas Novas e Pirenópolis e disse que as cidades têm fortes atrativos para o turista europeu. O embaixador pretende conhecer os rios e lagos do Estado. Para o secretário do Planejamento e Desenvolvimento, Oton Nascimento, a troca de experiência e tecnologia com a Ucrânia pode render bons negócios para o Estado. Temos 29 usinas e não temos nenhuma indústria em Goiás de máquinas pesadas e nem menos para manutenção. Eles têm muita experiência nessa área e estão interessados no álcool, finalizou Oton Nascimento. A aproximação de Brasil e Ucrânica começou em 1997, com a assinatura do Tratado de Cooperação de Longo Prazo, quando ficou estabelecida a intenção de se criar uma empresa binacional com a Agência Espacial Brasileira para lançar foguetes na base de Alcântara. No início do ano Volodymir Lakomov esteve com o presidente Lula, voltou a falar da proposta e ofereceu ainda tecnologia para a construção de um novo avião cargueiro com a Embraer. Mais informações: (62) 3201-7810. Fonte: - www.jusbrasil.com.br |
|
08/11/2008 - Morre aos 50 anos Dailza Damas:
A nadadora Dailza Damas, de 50 anos, morreu na madrugada desta sexta-feira, em Balneário Bombinhas, Santa Catarina,
onde morava. Ela sofreu uma parada cardíaca, foi internada, mas não resistiu.
Dailza ficou conhecida no Brasil da década de 90, quando tornou-se a primeira nadadora do País a fazer a travessia do Canal da Mancha, entre França e Inglaterra. A nadadora começou a carreira tardiamente, aos 28 anos, para incentivar o filho, que sofria de bronquite, a praticar o esporte. No currículo, ela também tinha as travessias do Estreito de Gibraltar, entre África e Europa, e o Rio Dnipró na Ucrânia. Dailza submeteu-se recentemente a uma cirurgia para retirar um tumor no cérebro, e estava em fase de recuperação. |
O corpo será cremado em Curitiba e as cinzas jogadas no mar conforme seu desejo.
Dailza era uma admiradora da cultura ucraniana e tinha muitos amigos da comunidade e da Ucrânia, pois tinha visitado algumas vezes a Ucrânia. Aproximação com a comunidade ucraniana aconteceu com a Paulina Tchaika Milus no final da década de 80, onde ela foi aprender o idioma ucraniano. Chegou a frequentar o curso de ucraniano na Universidade Federal do Paraná na década de 90. |
|
06/11/2008 - Eleição de Obama é a vitória dos escravos sobre os brancos, diz Kadhafi:
O número um líbio, Muammar Kadhafi, declarou nesta quinta-feira, em Kiev, que a eleição de Barack Obama é a vitória
dos ex-escravos sobre os brancos e expressou sua preocupação com a segurança do novo presidente dos Estados Unidos.
"A vitória de Obama pode ser considerada como o princípio da vitória dos negros nos Estados Unidos, que foram escravos e agora se convertem em senhores", afirmou Kadhafi em uma coletiva na capital da Ucrânia, onde realiza uma visita oficial. O líder líbio enfatizou sua preocupação com a segurança de Obama e também com a possibilidade de que venha a sofrer "um complexo de inferioridade" em relação aos brancos. |
"As pessoas que eliminara Abraham Lincoln porque ele libertou os escravos, que assassinaram Martin Luther King e John Kennedy se encontravam nos Estados Unidos.
Por isso temo por sua segurança", explicou Kadhafi.
"Temo que ele possa sofrer de um complexo de inferioridade e que, por isso, adote o comportamento dos brancos para se transformar no rei dos reis", acrescentou. Mais: - O chefe do estado líbio, coronel Muammar Abu Minyar al-Gaddafi, esta de visita a Ucrânia. |
|
06/11/2008 - Entrevista com a Marina Lewycka autora do livro "Uma Breve História dos Tratores em Ucraniano":
Nascida em um campo de refugiados em Kiel, na Alemanha, logo depois da 2ª Guerra Mundial, a escritora Marina Lewycka logo rumou para a Inglaterra, onde ainda vive. Mesmo tendo passado boa parte da existência em solo britânico, ela jamais perdeu a incômoda sensação de ser estrangeira. Foi tal experiência que a inspirou a escrever Uma Breve História dos Tratores em Ucraniano (tradução de Marina Slade, 322 páginas, R$ 39), um dos lançamentos da Bertrand Brasil para a Bienal do Livro.
Trata-se do dilema de duas irmãs que dão trégua à eterna rivalidade quando o pai, um viúvo ucraniano de 80 anos, anuncia que vai se casar com Valentina, uma bela imigrante com menos da metade de sua idade e disposta a dar o golpe do baú. Em tom tragicômico, Marina recria os problemas da imigração, como relata na entrevista ao Estado, realizada por e-mail. |
Como foi escrever uma comédia sem referendar os estereótipos?
Claro que todo tipo de comédia se origina de estereótipos. Rimos das pessoas porque reconhecemos suas peculiaridades - vimos os mesmos modelos de comportamento em conhecidos nossos e parte do prazer está em constatar que nossas previsões sobre eles se confirmam. Ao mesmo tempo, a maioria dos personagens de Uma Breve História dos Tratores em Ucraniano é complexa e multidimensional, pessoas ao mesmo tempo engraçadas e tristes. Até mesmo a cômica e aviltante Valentina é mostrada, ao mesmo tempo, como vítima e torturadora, obrigando as irmãs rivais a se unirem e conseguirem um melhor entendimento uma da outra. A imigração é um dos temas do livro, assunto que habitualmente provoca reações extremadas. Como imigrante na Inglaterra, utilizei muito da minha experiência no texto. Mas acredito que a situação dos imigrantes mudou drasticamente desde que meus pais vieram para a Inglaterra, em 1947. Naquela época pós-guerra, o sofrimento era compartilhado e as pessoas, mais tolerantes. Embora eu tenha crescido sem desconhecer que era um outsider, eu não podia dizer que alguém (com exceção dos colegas da escola) fosse deliberadamente mau comigo. Parece que, ao menos nas últimas décadas, o coração das pessoas endureceu muito. Nós nos tornamos mais egoístas e menos sensível ao sofrimento dos outros. De onde veio o tema do trator? Meu pai era engenheiro e começou a escrever uma pequena história dos tratores. Em ucraniano, claro. Foi daí que surgiu a idéia. Mas claro que meu livro é muito diferente. O do meu pai era muito técnico, recheado de engrenagens, e (detesto dizer isso) muito chato. O trator foi o ponto de partida para eu contar a história do século vivido por meus pais. No começo, tive problemas com os termos técnicos mas, graças à internet, conheci dezenas de entusiastas de trator que me ajudaram prontamente. O humor da Europa Oriental normalmente é pesado. Você temeu, com isso, provocar algum constrangimento entre os ocidentais? Na Europa Oriental, as pessoas aprenderam a rir da tragédia que as cerca, ao mesmo tempo em que preservavam sua dignidade em meio à repressão e privações. Acredito que o humor negro está presente em diversas culturas. Vivo em Yorkshire, no norte da Inglaterra, onde as pessoas têm um senso de humor semelhante ao meu, especialmente os mineiros. Nós chamamos humor de fora - trata-se da piada que a pessoa faz antes de ser enforcada. Talvez por isso que me sinta à vontade aqui. É difícil fazer graça de temas sérios? O humor ajudou as pessoas a sobreviver à prisão, pobreza, tempos de guerra, situações de terror. É um maravilhoso dom humano. Tragédia e comédia sempre andam juntas. Quando você conta suas férias para amigos, os momentos catastróficos são sempre a melhor história. Adoramos descobrir as dificuldades dos outros, as melhores histórias são as dos sobreviventes de qualquer desastre. Meu livro é sobre esses sobreviventes. Fonte: estadao.com.br |
|
05/11/2008 - Revolução Húngara de 1956:
A Revolução Húngara de 1956, o levantamento popular espontâneo contra o governo stalinista na Hungria e contra a
política imposta pela União Soviética, iniciou-se em 23 de Outubro de 1956. No dia 4 de Novembro de 1956, o
Exército Vermelho invade a cidade de Budapeste e a resistência organizada chega ao fim, seis dias depois.
mais detalhes: ucrania-mozambique.blogspot.com |
Para ampliar clic na foto
|
03/11/2008 - Tocha do Holodomor em Portugal:
A Comunidade ucraniana de Portugal realizou em Lisboa a ação “Vela Inapagável”, uma iniciativa global da Diáspora
ucraniana, apoiada pelo Presidente Viktor Yushchenko, para recordar o 75º aniversário do Holodomor, a Grande Fome
artificial de 1932 – 1933, planejada e executada pelo Kremlin.
Publicado: ucrania-mozambique.blogspot.com
Video 1: www.youtube.com Video 2: www.youtube.com |
01/11/2008 - XXXVI Congresso da Juventude Ucraniana Brasileira:
07 e 08 de Fevereiro de 2009 União da Vitória - Paraná Caríssima Juventude Ucraíno-Brasileira Slava Issussu Hrestú! É com muita alegria e satisfação, que nós jovens da comunidade ucraniana da Paróquia São Basílio Magno, queremos convidar vocês, jovens, descendentes de imigrantes ucranianos para o 36º Congresso da Juventude Ucraíno-Brasileira. O Congresso realizar-se-á nos dias 07 e 08 de fevereiro de 2009, nas dependências da Matriz São Basílio Magno, em União da Vitória, e tem como tema principal a nossa Cultura Ucraniana. Norteados pelo lema escolhido, “Conhecer para Amar”, estamos buscando fazer o melhor possível para que a juventude, presente e futuro da comunidade ucraniana no Brasil, possa conhecer um pouco mais nossa cultura, nossos costumes, e ver mais a fundo a beleza que temos em nossa descendência e a importância em preservá-la. A presença de representantes de todas as comunidades é de suma importância, para que tudo de positivo que o Congresso ocasione, as comunicações, oficinas, debates, novidades e decisões possam ser levadas a todas as comunidades. Estamos enviando em folha anexa a ficha de inscrição, que pode ser reproduzida conforme a necessidade de vagas que cada comunidade precise, e também disposições gerais acerca das inscrições, valores, datas, etc. Estamos a disposição de todos para esclarecer dúvidas, receber sugestões, pedidos, críticas, e tudo que possa auxiliar-nos na nossa tentativa de fazer o melhor para vocês congressistas. Certos de sua participação. Atenciosamente, Pe. Vasilio Burko Pe. Josafat Roiko Marcelo Inácio Stelmach Celine Maria Paulek Presidente Secretária Segue abaixo alguns endereços e telefones pelos quais vocês congressistas podem entrar em contato para realizar as suas inscrições e tirar dúvidas. Via e-mail: congresso36@yahoo.com.br Via Correio: Paróquia São Basílio Magno a/c Marcelo Inácio Stelmach Rua: Marechal Deodoro, 1065 Bairro São Basílio Magno Caixa Postal 14 CEP 84600-000 União da Vitória - Paraná Fone/Fax: (0xx42) 3522-3937 Via Telefone: Marcelo – (0xx42) 9106-1999 (0xx42) 3523-3537 (noite) Juliano – (0xx42) 9134- 0185 (0xx42) 3523-3073 Celine – (42) 3522- 9681 (Comercial) SOBRE AS INSCRIÇÕES: • As inscrições deverão ser enviadas juntamente com cópia do comprovante de depósito por e-mail ou por correio para um dos endereços acima citados. • O pagamento da taxa de inscrição dá ao congressista direito à - Alimentação: 2 cafés da manhã, lanche, 2 almoços e 1 jantar; - Camiseta do Evento; - Alojamento para pernoitar 01 noite. SOBRE O VALOR DE CADA INSCRIÇÃO: • O custo da inscrição por congressista será a seguinte: - R$ 50,00 mediante envio de inscrições e pagamento até 31 de dezembro de 2008. - R$ 60,00 após 31 de dezembro, sendo aceitas inscrições até dia 30 de janeiro de 2009. Para inscrições feitas após 31 de dezembro de 2008, não garantimos que receberão todo material do congresso. • Os valores deverão ser depositados na seguinte conta: Banco: Caixa Econômica Federal Agência: 0407 Operação: 013 Conta: 98620-2 Em nome de: Marcelo Inácio Stelmach SOBRE AS OFICINAS: • Serão ofertadas 6 (seis) oficinas diferenciadas, sendo que cada congressista realizará apenas uma. Na ficha de inscrição estão as seis opções, das quais cada congressista deverá enumerar sua 1ª e 2ª opção de oficina. Algumas oficinas terão números limitados de participantes, portanto quem enviar as inscrições optando por aquela oficina primeiro, preencherá as vagas da mesma. SOBRE A PROGRAMAÇÃO: • As atividades do Congresso terão início no sábado dia 07/02/2009 às 8:00h com o Café da Manhã, identificação dos congressistas e distribuição de material; • O término das atividades será com o almoço de domingo, previsto para às 12:30h. AVISOS GERAIS: • Serão disponibilizados colchões para os congressistas; • Os locais de alojamento contarão com banheiros com chuveiro; • Os congressistas deverão trazer roupa de cama, cobertor e material de higiene pessoal; • Em cada local de alojamento haverá um responsável para atender os congressistas, no entanto não nos responsabilizamos por objetos pessoais e de valor deixados nos alojamentos; • Caso haja necessidade de chegada no dia 06/02/ 2008, pedimos que seja comunicado no ato da inscrição; • Congressistas que utilizarão transporte rodoviário para chegar a cidade deverão comunicar anteriormente a previsão de horário de chegada para providenciarmos o transporte até o local do evento, bem como horário de retorno no domingo, e deverão desembarcar somente na rodoviária da cidade; • Para as comunidades que virão com ônibus particular, caso o motorista necessite de alojamento e alimentação, poderá fazê-los com os congressistas, pagando uma taxa de R$ 15,00; • Congressistas menores de 18 anos deverão enviar autorização dos pais para participar do evento juntamente com a inscrição. mais detalhes: www.trembita.com.br |
29/10/2008 - Precisa-se de uma mulher de origem ucraniana para comercial de televisão:
A SOFT Cine Vídeo, que é uma produtora de comerciais de tv está precisando com urgência de uma senhora ucraniana para gravar um comercial de TV amanhã (hoje) para a rede de Farmácias Minerva, que volta a atuar no mercado de Curitiba. O comercial será exibido em Curitiba e região metropolitana por seis meses, cachê de R$ 700,00. Endereço é Rua Antonio Parolin Jr, 355, esquina com a Des. Westphalen - Bairro Parolin. Fones: (41)3021-8536 ou (41)8844-7574. (falar c/ consuelo) |
20/10/2008 - Solovey faz Show Solidário - Ingresso será 2 litros de leite:
O Folclore Ucraniano Solovey realiza nete ano de 2008 o seu trabalho solidário, no próximo dia 1º de novembro realizará seu Show de Danças Ucranianas com duração de 75 minutos de um grande espetáculo de bordados, música, solos e dança do folclore ucraniano. Bailarinos, músicos e atores irão brilhar neste espetáculo, vestindo inúmeros figurinos demonstrando a riqueza e a beleza dos trajes típicos da Ucrânia.
- 1º de Novembro de 2008. - Teatro Dante Barone - Assembléia Legislativa do Rio Grande do Sul - 18 Horas e 20 Horas Nosso objetivo é arrecadar 2.000 litros de leite que serão destinados a Assembléia Legislativa no nosso estado a qual destribuirá a quem precisa. 01 Ingresso = 2 Litros de Leite (Caixa ou Garrafa Plástico). Para realizar este espetáculo o Folclore ucraniano Solovey tem o apoio cultural do Colégio Luterano Concórdia Canoas e Assembléia Legislativa do Rio Grande do Sul, agradecemos a quem confia e apóia a cultura, há todos muito obrigado. (Ingressos no local dia 1º de Novembro - manhã e tarde - ou com integrantes do Solovey). Para ver a agenda completa de eventos do Solovey acesse: www.solovey.com.br Alexis Cvirkun Urbanskyy |
16/10/2008 - Emprego: Profissionais que falem russo ou ucraniano:
A WEG equipamentos elétricos com sede em Jaraguá do Sul esta recrutando profissionais graduados em Eng. Elétrica e Mecânica ou
técnicos em eletrônica e mecânica que falem russo ou ucraniano.
Contato: Maytê Eliza Sell RH Internacional Departamento de Recursos Humanos Fone: (47)3276-7899 WEG Equipamentos Elétricos S/A - www.weg.net |
Oleg Ostapenko
|
16/10/2008 - Oleg rejeita proposta do Pinheiros e volta para Ucrânia:
Bruno Império.
Encerrado o contrato com a Confederação Brasileira de Ginástica, o técnico Oleg Ostapenko decidiu voltar para sua terra natal, acompanhado da esposa Nadija. Antes da viagem, porém o treinador recebeu uma proposta para trabalhar com Daiane dos Santos e Laís Souza no Esporte Clube Pinheiros, em São Paulo. Mas Oleg rejeitou o convite e seguiu para o exterior.
"Quando soubemos que ele [Oleg] não continuaria o ciclo na seleção, fizemos uma proposta para que ele viesse para o clube. Mas não houve acordo. Lá fora, um treinador de alto padrão trabalha com três atletas no máximo. Nós queríamos que ele trabalhasse com toda a nossa base de ginástica. Não que ele fosse colocar a mão na massa em todas as categorias, mas supervisionasse tudo. Ele não quis", afirmou João Vicente Machado, diretor de ginástica artística do Pinheiros, à reportagem do UOL Esporte. |
Oleg Ostapenko seria a "cereja do bolo" do departamento de ginástica artística do Pinheiros. Além de contratar Daiane dos Santos e Laís Souza, estrelas da extinta seleção permanente, o clube investe em uma ampla reforma no ginásio dedicado à modalidade. O montante gasto com o aparelhamento, porém, não é divulgado pelo Pinheiros. "Está tudo dentro das nossas possibilidades", disse o dirigente.
A saída de Ostapenko do país, porém, parece não ser definitiva. Antes de viajar, o treinador entregou as chaves da casa em que vivia à direção da CBG, locatária do imóvel. Porém, comprou outro apartamento em Curitiba no qual jamais residiu, dando pistas de que o retorno pode acontecer em breve. Prestes a se desfazer, a atual diretoria da CBG decidiu acabar com a seleção permanente de ginástica com o fim das Olimpíadas de Pequim. No entanto, os principais candidatos à substituição de Vicélia Florenzano no comando da entidade - Marco Martins, da federação brasiliense, e Luciene Rezende, da federação sergipana -, já manifestaram interesse na permanência do ucraniano no centro de treinamento da capital paranaense. "O Oleg foi embora e só vai definir o futuro dele no final do mês. Ficou de nos dizer o que vai fazer da vida dele depois disso. Ele tem propostas de trabalho na Rússia e na própria Ucrânia. O Pinheiros também andou conversando com ele. Mas temos que esperar para ver o que vai acontecer", disse Eliane Martins, coordenadora da CBG. Machado, porém, dá como certa que a volta do treinador esteja ligada à CBG. "Hoje não existem mais contatos com o Oleg. É o que posso dizer no momento. Mas claro que, caso ele sinalize que pretende voltar ao Brasil, temos interesse em tê-lo trabalhando no Pinheiros. Mas acho que o retorno dele depende mesmo é da confederação", afirmou Machado. Fonte: uol.com.br |
15/10/2008 - Informativo TPUK e Convite para Almoço de Aniversário:
Caros amigos da cultura ucraniana! Passado o período eleitoral, quero aproveitar a ocasião para agradecer aos 1434 amigos que, conscientes da necessidade de uma representatividade da nossa etnia perante o poder público, confiaram seu voto e suas esperanças em nossa proposta. do ponto de vista coletivo, mais uma vez provamos que estamos muito longe de sermos uma comunidade forte e unida em torno de ideais politicos. Do ponto de vista pessoal, foi uma experiência muito interessante e positiva. como estréia, valeu a pena. Marcos Nogas Presidente 2007/2008 abrir convite |
|
15/10/2008 - Os russos étnicos na Ucrânia se identificam como ucranianos:
Por: Paul Goble
Mais de três milhões de russos étnicos que vivem em Ucrânia, identificaram-se como ucranianos desde 1991, quase mil vezes o número de ucranianos que poderiam adquirir a nacionalidade dupla da Federação Russa, uma relação que parece aumentar e está preocupando sobremaneira Moscou. De um lado, este dado sugere que os russos étnicos em Ucrânia se identifiquem cada vez mais com esse país e a sua nação titular, uma atitude que torna cada vez mais difícil a vontade do Moscovo de jogar o cartão étnico contra o Kyiv. E por outro lado, aponta à fraqueza da identidade étnica russa em geral, muito mais do que os nacionalistas russos queiram admitir. Numa entrevista publicada na página moscovita Politcom.ru * no fim da semana passada, Nikolai Shulga, o Chefe - Director do Instituto da Sociologia de Kyiv e o chefe da Fundação para a Sustentação da Cultura Russa, anotou que o número das pessoas na Ucrânia que se identifica como russos caiu de 11.3 milhões em 1989 para 8 milhões em 2001. Ver os dados numéricos em russo: www.politcom.ru Ler o artigo do Paul Goble em inglês: Window on Eurasia: Ethnic Russians in Ukraine Re-identifying as Ukrainians Publicado: rutenia.blogspot.com |
|
14/10/2008 - Músico ucraniano fará participação em shows de Madonna no Brasil:
O músico ucraniano Eugene Hutz, do grupo de punk rock Gogol Bordello, fará uma participação nos shows de Madonna no Brasil, informou o jornal Folha de S. Paulo.
Hutz é protagonista do filme Filth and Wisdom, dirigido por Madonna, que dividiu a opinião da crítica quando estreou no Festival do Rio. Ele, que será uma das atrações do Tim Festival neste mês, pediu à produção dos shows que suas dançarinas se vestissem com camisetas do Santos no palco. Fonte: terra.com.br |
|
13/10/2008 - Klitschko vence nigeriano e se torna campeão mundial peso-pesado:
O período de quase quatro anos fora dos ringues não fizeram efeito em Vitali Klitschko. Neste sábado, o ucraniano ganhou o título dos pesos pesados do Conselho Mundial de Boxe (CMB) ao superar o nigeriano Samuel Peter ao final do oitavo round.
A luta chamou a atenção do público alemão. Ocorrido na cidade de Berlim, o combate teve a presença de 12 mil torcedores. Devido a problemas no joelho, Klitschko não lutava desde dezembro de 2004, quando venceu o britânico Danny Williams. Aos 37 anos, ele alcançou a 36ª vitória (34 nocautes) contra apenas duas derrotas. Vitali é o irmão mais velho de Wladimir Klitschko, campeão da Federação Internacional de Boxe, da Organização Mundial de Boxe e da Organização Internacional de Boxe. É a primeira vez que dois irmãos se tornam campeões mundiais na mesma categoria. Porém, eles descartam uma luta para unificação do título. Já Samuel Peter, de 28 anos, sofre a sua segunda derrota na carreira. O ex-campeão do CMB tem 30 vitórias no cartel. Fonte: gazetaesportiva.net Vídeo - 8o round: youtube.com |
11/10/2008 - Made in Ucrânia na TV BRASIL:
Informo a todos que o filme "Made in Ucrânia - Os Ucranianos no Paraná" - irá ser exibido em rede nacional pela TV BRASIL neste sábado, 11 de outubro as 00:30 horas de Brasília.
A TV BRASIL é uma nova TV Pública Brasileira, oriunda da fusão da Riobrás com a TVE do Rio e aqui no Paraná ainda não temos o sinal dela em tv aberta, mas podemos sintonizar via Parabólica ou internet, pois a programação da TV é exibida ao vivo também pela internet. Quem tem banda larga poderá ver bem a programação. Seguem abaixo as formas de sintonizar a TV Brasil país afora. É uma oportunidade para aquelas pessoas que ainda não viram poderem assistir. Por favor, divulguem para os amigos e familiares. TVBrasil TV aberta Rio - Canal 2 Net: Rio e Maranhão Canal 18 São Paulo Canal 4 Distrito Federal Canal 16 Parabólica: Canal 3, Frequência 3760 (todo Brasil). Na internet: www.tvbrasil.org.br |
|
09/10/2008 - Radiotelescópio na Ucrânia envia fotos e mensagens ao espaço:
Um telescópio da Ucrânia está enviando nesta quinta-feira centenas de mensagens da Terra para um planeta a 20 anos-luz de distância, na esperança de fazer contato com vidas alienígenas.
O radiotelescópio RT-70, da Agência Nacional Espacial, enviou 501 mensagens --entre fotos, desenhos e mensagens de texto. O equipamento, que fica na cidade de Evpatoria, é normalmente usado para monitorar asteróides. O planeta Gliese 581C foi escolhido porque cientistas dizem acreditar que ele tem condições de abrigar vida. Qualquer resposta às mensagens --que foram colhidas através do site de relacionamentos Bebo-- só poderão chegar à Terra por mais 40 anos. |
"Uma Mensagem da Terra"
A competição --intitulada Uma Mensagem da Terra-- convidou os 12 milhões de usuários para enviar recados para seres extraterrestres. Entre os temas das mensagens estão o ambiente, política, paz mundial e relações familiares. As mensagens foram traduzidas em formato binário. Elas estão viajando trilhões de quilômetros no espaço em ondas de rádio. Depois de serem enviadas às 9h (3h no horário de Brasília), o comandante da missão Oli Madgett disse que a mensagem "passou da Lua em 1,7 segundos, Marte em quatro minutos e deixará o Sistema Solar antes do café da manhã de amanhã". Os organizadores acreditam que o pacote com mensagens chegará ao planeta Gliese 581C no começo de 2029. Para o porta-voz do site Bebo, Mark Charkin, a promoção "oferece uma oportunidade para que os nativos digitais de hoje possam se conectar com a ciência e com o amplo universo de uma forma simples, divertida e imersiva". Para o astrônomo Seth Shostak, de um instituto da Califórnia que busca vida inteligente em outros planetas, o fato de que os extraterrestres provavelmente não conseguirão entender a mensagem é irrelevante. "O objetivo pode simplesmente ser: bem, nós estamos aqui, nós somos espertos o suficiente para construir um transmissor de rádio", disse Shostak à BBC. "Então, se alguém está lá fora e receber nosso sinal, eles pelo menos sabem que, na direção do sistema estelar, deve haver um planeta com algumas coisas bem engenhosas nele." Fonte: folha.com.br |
|
08/10/2008 - Presidente da Ucrânia dissolve o Parlamento:
Yushchenko convocou novas eleições legislativas. Coalizão de governo havia sido rompida em setembro.
O presidente de Ucrania, Viktor Yushchenko, anunciou nesta quarta-feira (8) a dissolução do Parlamento, em seguida à ruptura da coalizão governamental pró-ocidental, ocorrida em setembro. "Em conformidade com a Constituição ucraniana, interrompo os poderes do Parlamento e anuncio eleições parlamentares", disse Yushenko em um discurso transmitido pela TV. A coalisão governamental acabou em setembro, depois que o partido de Yushenko saiu em protesto contra a decisão da primeira-ministra, Yulia Timoshenko, de apoiar uma tentativa da oposição pró-Rússia de reduzir os poderes presidenciais. A Constituição da Ucrânia autoriza o presidente a dissolver o Parlamento se ele não conseguir formar um governo até 30 dias depois da ruptura do gabinete anterior. Fonte: globo.com |
08/10/2008 - Presidente ucraniano pretende dissolver parlamento:
O presidente da Ucrânia, Victor Iuschenko, deixou claro que pretende dissolver a Rada Suprema, o parlamento ucraniano, e convocar eleições parlamentares antecipadas, sem adiantar qualquer data, disse nesta quarta-feira a porta-voz presidencial, Irina Vannikova.
Leia mais: uol.com.br
|
| 08/10/2008 - Futsal - Ucrânia vence Egito com facilidade e assume liderança do Grupo C. Veja a classificaçao abaixo: |
| Clas | País | PG | J | V | E | D | GP | GC |
| 1o | Ucrânia | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 13 | 5 |
| 2o | Argentina | 7 | 3 | 2 | 1 | 0 | 11 | 4 |
| 3o | Guatemala | 6 | 3 | 2 | 0 | 1 | 13 | 7 |
| 4o | Egito | 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 9 | 12 |
| 5o | China | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 3 | 21 |
|
07/10/2008 - As autoridades russas usam falsificações para justificar a guerra na Geórgia:
No dia 6 de Outubro, os propagandistas russos, abriram na capital ucraniana - cidade de Kyiv, a exposição fotográfica
denominada "Ossétia do Sul: crônica do genocídio". Afirmando que "na exposição são apresentadas as fotografias tiradas
no território da Ossétia do Sul, após a agressão militar da Geórgia". Mas as fotografias colocadas na exposição são de
autoria agência ITAR-TASS, e foram tiradas ... no dia 11 de Agosto na cidade georgiana de Gori.
O titulo original de uma das fotografias era: |
A Georgian woman refugee cries in Gori, some 80 km (50 miles) from Tbilisi, August 11, 2008. The simmering conflict between Russia and its small, former Soviet neighbor erupted last Thursday when Georgia sent forces into South Ossetia, a pro-Russian province that threw off Georgian rule in the 1990s. REUTERS/Gleb Garanich (GEORGIA).
Os organizadores da exposição, "O centro cultural russo" (um pequeníssimo escritório em Kyiv), afirmam que "exposição já foi demonstrada em algumas cidades européias, incluindo o Bruxelas, onde gerou um interesse razoável". Fonte: http://drugoi.livejournal.com/2725366.html Publicado: rutenia.blogspot.com |
|
06/10/2008 - Futsal: Ucrânia e Argentina empatam na Copa Mundial
de futsal:
O jogo entre a Ucrânia e Argentina, da Copa do Mundo de futsal teve um final eletrizante, neste domingo,
em Brasília. Os dois times empataram em 2 a 2, com três gols sendo marcados nos últimos dois minutos.
A partida foi muito equilibrada, e a Argentina abriu a contagem aos 12 minutos do segundo tempo. Aos 18 minutos a Ucrânia empatou com Ivanov. Um minuto depois a Ucrânia fez 2 a 1 com Cheporniyk. Quando tudo parecia consumado no último segundo a Argentina empatou. A Ucrânia está em segundo lugar no grupo C, com 4 pontos e a Argentina está em primeiro com 7 pontos. Estréia: » Ucrânia goleia o Paraquai |
|
02/10/2008 - Guto Pasko - Vereador:
Algumas reiveindicações da classe artística curitibana que assumo o compromisso público e apoiar, e
também da etnia ucraniana, além, de toda à comunidade curitibana. Veja nos links abaixo:
Propostas: Classe artística outros compromissos |
|
02/10/2008 - Ucrânia: Avião presidencial faz pouso de emergência:
O avião do presidente ucraniano, Viktor Yushchenko, teve de realizar nesta quinta-feira um pouso de emergência no aeroporto de Kiev por causa de problemas técnicos, mas ninguém saiu ferido, informou à AFP a porta-voz do presidente, Irina Vannikova.
|
02/10/2008 - Tradutor On Line - ucraniano/portugues:
Uma dica para os internautas que nos visitam atrás de traduções do idioma ucraniano. Este é um sistema de tradução de Textos ou Páginas da Internet online da Google. Apesar de não ser uma tradução perfeita
pode ajudar muito quem tiver dificuldades com um idioma. Também é possivel traduzir português para o ucraniano.
Google: Traduzir ucraniano para o português |
30/09/2008 - Curso de Ucraniano no Rio Grande do Sul:
Folclore Ucraniano Solovey agora oferece aulas de ucraniano Uma parceria com a Ucraniana Galina Blyznyuk, agora é possível aprender esse idioma de forma fácil, descontraída e didática. Com turmas sempre aos sábados das 12:30 as 14:30 e um custo reduzido de R$ 50,00 (cinqüenta reais) para associados do Solovey, para o trimestre, outubro, novembro e dezembro e para não sócios R$ 50,00 (cinqüenta reais) o bimestre, o Solovey disponibiliza as vagas para descendentes ou não de ucraniano. O local é na Escola Concórdia – Capistrano de Abreu, 229 – Niterói. Maiores informações podem ser adquiridas com Oliana pelo telefone: (51)8115 1580. Mais detalhes: Grupo Folclórico Solovey |
|
29/09/2008 - Cultura Ucraniana - Helena Kolody:
Prezados leitores! Já começaram as propagandas na televisão referentes ao Dia da Criança. Isto me fez lembrar do aniversário natalício da nossa saudosa poeta Helena Kolody, que nasceu no dia 12 de outubro de 1912. Assim sendo, dedico o presente número deste boletim eletrônico à nossa patrícia Helena, certamente a maior poeta do Paraná. Espero que este modesto trabalho ajude a perpetuar a memória desta grande poeta, bem como a cultivar o orgulho sadio de nossa brava gente ucraniana do Brasil. Também espero que, por esta ocasião, alguma instituição ucraíno-brasileira organize algum evento em memória de Helena Kolody. Agradeço a todos que tiveram a fineza de me mandar um e-mail tecendo comentários sobre o primeiro número de Cultura Ucraniana, e peço desculpas por não ter podido responder a todos. Quem puder, que reenvie este boletim a seus correspondentes. De antemão – muito obrigado. Iván Kindra Para abrir é necessário ter o Adob Acrobat instalado - Helena Kolody |
|
26/09/2008 - Taras Shevchenko nas notas bancárias:
Taras Shevtchenko, o maior poeta ucraniano de todos os tempos, não aparece homenageando apenas nas notas bancárias da Ucrânia. Afinal, existe mais uma entidade que paga o seu tributo ao gênio ucraniano que nasceu servo e morreu como Acadêmico da Academia de Belas Artes de São Petersburgo.
A entidade que homenageia o Taras Shevchenko é a Transnístria, o território da Moldova, que auto proclamou a sua independência em 1991 sob o nome de República Moldova de Pridnestróvie (PMR) ou simplesmente Pridnestróvie. Mais detalhes: ucrania em africa |
25/09/2008 - Próximo domingo dia 28/09 tem almoço e logo após bingo na Sociedade Ucraniana:
Olá amigos! Passo por aqui para relembrá-los da próxima promoção do Folclore Ucraniano Barvinok e Organização Feminina junto a SUBRÁS (Sociedade Ucraniana do Brasil). Será no próximo domingo dia 28/09 um delicioso almoço (barreado) e logo após um divertido bingo para passarmos a tarde juntos. Endereço: Al Augusto Stelfelld 795 Cidade...: Curitiba - PR Horário...: 12:00h Valor......: 15,00 (adulto) 7,50 (crianças de 06 a 12 anos) Vendas de convites antecipadas e informações podem obter na secretaria pelo tel (041)3224-5597 com o Paulo ou no BarBaran pelo tel (041)3322-2912 com Igor ou Denise. A sua presença, de seus familiares e amigos são indispensáveis. Desde já agradecemos. Katia Mazepa Baran Folclore Ucraniano Barvinok |
|
24/09/2008 - 20 anos sem Rafael Kouten, se estivesse vivo estaria com 41 anos:
No dia 17 de setembro de 1988, a Juventude Ucraniana do Brasil perde um dos seus mais Bem-Quistos e competentes
líderes.
Naquele dia, um sábado chuvoso, nossos jovens, Jairo Proçailo do Nascimento e Rafael Kouten, deslocaram-se, bem cedo, de Curitiba para União da Vitória. Lá realizou-se uma reunião com o objetivo de organizar o 16o Congresso da AJUB, que realizaria-se nos dias 28 e 29 de janeiro de 1989. Após essa reunião, eles retornavam a Curitiba, onde participariam do ensaio de danças no Clube Poltava. Eram 20 horas de uma noite chuvosa e faltavam 80 km para chegarem ao destino previsto. O automóvel Opala, no qual estavam os dois, derrapou pelo asfalto molhado, indo de encontro a um caminhão que vinha em sentido contrário. O motorista, Jairo Proçailo do Nascimento foi conduzido às pressas ao Pronto Socorro do Hospital Cajuru, em Curitiba, e seu acompanhante Rafael Kouten faleceu instantaneamente, com seus 21 anos de vida, deixando saudosos seus pais, Miguel e Catarina, e a irmã Lúcia Helena. Desde tenra idade, Rafael sempre acompanhou seus familiares, religiosos que são, à Missa Dominical, onde conscientemente participava da Santa Comunhão. Tinha por ideal a Religião Católica, a língua e as tradições ucranianas, sendo também um ótimo dançarino. Não mediu esforços para viajar aos EUA, a fim de participar de um curso de danças. |
Estudava com grande motivação a língua ucraniana na UFPR. Na vida profissional - era técnico em telecomunicações junto a Telepar.
Trabalhava ativamente como um dos organizadores do Congresso, participava de tudo o que compete a um jovem, e ainda lhe sobrava
tempo para ensinar Catecismo e Folclore Ucraniano às crianças.
Era amado e considerado por todos. Diziam os mais velhos "Perdemos um filho", e a juventude completava: "estamos sem um irmão". O corpo, velado na casa dos pais, foi posteriormente transladado para a Catedral Ucraniana de São João Batista, a qual estava repleta de paroquianos e amigos, que não poupavam lágrimas de pesar. A Divina Liturgia e "Panakheda" foram oficializadas por Sua Excia. D. Efraim Krevey, pelo Pe. Pároco Daniel, seu coadjutor Pe. Nivaldo e cinco Diáconos. Entre lágrimas, o Pe. Daniel transmitiu os pêsames oficiais. O sepultamento deu-se no Cemitério do Boqueirão onde, abrindo a procissão iam as crianças, em trajes típicos, carregando flores. Em seguida, os jovens levavam diversas coroas, e oito deles, tipicamente trajados, consternados, carregavam o esquife seguindo então a multidão. Eram 17h40min, o Pe. Pároco celebrou a "Panakheda", recomendou o Corpo, selou a sepultura, e o povo, entre lágrimas, cantou o Hino da Ucrânia. Ouviran-se aplausos, e nós o deixamos, Rafael. Mas fique certo, irmão, a Ucrânia não morreu e não morrerá, porque nós não deixaremos! com pezar - Paulo Sergio Macuchen Nogas Presidente do Grupo Folclórico Poltava. Publicado: Mê Rostemo - Número 30 - Set/Out/1988. |
23/09/2008 - Intercâmbio entre Brasil e Ucrânia:
Audiência com embaixador da Ucrânia O Presidente da Representação Central Ucraniano Brasileira Dr. Vitório Sorotiuk teve audiência com o Embaixador da Ucrânia no Brasil Sr. Volodomyr Lakomov, no dia 18 de setembro, em Brasilia. Na agenda trataram da última visita da Representação Central Ucraniano Brasileira à Ucrânia, o Congresso do SKU, os contatos com as autoridades e o Presidente da Ucrânia Victor Yushchenko. Novos estudantes na Ucrânia Neste ano seguirão para cursos na Ucrânia em Dezembro 2 integrantes do Barvinok - Igor Kovaliuk e Felipe Oresten, Andrei Choma do Spomen e Paulo Boiko do Vesselka. No mês de novembro irão dois integrantes de grupos banduristas. Eventos/Congressos A Representação Central Ucraniano Brasileira - RCUB , comprometeu-se a colaborar com a próxima visita do Ministro da Política Industrial da Ucrânia e sua comitiva a realizar-se no mês de outubro ao Brasil, O Embaixador da Ucrânia confirmou sua presença no mês de janeiro em Curitiba no Congresso da Representação Central e no IV Encontro Sul Americano dos descendentes de ucranianos. O Embaixador determinou atenção especial para com os estudantes brasileiros ucranianos que estudam na Ucrânia. Mais informações: www.rcub.com.br |
De imediato a Alcântara Cyclone Space confirmou a participação no Congresso da Representação Central e na programação
de comemoração dos 115 anos da Imigração Um Ucraniana para o Brasil em 2010 e estudará a realização de reunião da
Binacional em Curitiba e a formação de estudantes brasileiros ucranianos para o projeto.
Fonte: www.rcub.com.br
|
19/09/2008 - Projeto Acalanto - Instituto Auditório Ibirapuera:
Meu nome é Carolina Menegatti, sou estudante de Ciências Sociais e trabalho no "Projeto Acalanto" do Instituto Auditório
Ibirapuera. Este projeto visa reunir um acervo de canções de ninar de diversas partes do mundo e em diversas línguas.
Estou a procura de uma cantiga em ucraniano. Gostaria de saber se alguém da comunidade em São Paulo, uma vez que estou
coletando aqui, para que eu pudesse visitar e quem sabe colocar no site do projeto um acalanto em ucraniano.
O link do site está abaixo: www.auditorioibirapuera.com.br
Bom, peço que me mande um e-mail se tiver alguma dúvida sobre o projeto. Obrigada. Abraços, Carolina Se alguém puder ajudar a Carolina entre en contato pelo e-mail: clic aqui |
|
18/09/2008 - Cozinha ucraniana - Holodec:
Holodec, também conhecido como studenec ou holodne é um prato típico ucraniano.
Holodec (a carne fria em gelatina) é preparado com alho, cebola, folha de louro, pimenta preta, etc. Para o seu preparo serve a carne de vaca ou de porco, as mãos / pernas de vaca / porco ou a carne de galinha, pato, peru, etc. É servido com a raiz – forte (armorácia), mostarda e vinagre. Modo de preparar: cozinhar cerca de 04 horas no lume brando, até que a carne se separe dos ossos. Depois a carne limpa-se, separa-se dos ossos e coloca-se nos pratos. Na mesma água onde cozinhou-se a carne, coloca-se o alho, sal qb, ferve-se e retira-se do fogo. |
Deixa-se arrefecer o caldo, retira-se o excesso de gordura, filtra-se com
ajuda de gasé (ligadura) e depois “despeja-se” nos pratos com a carne. Os pratos se tapam e se colocam num local
frio (geleira, congelador). Após o caldo se transformar em gelatina o prato é pronto para ser servido.
Tradução: Dmytro Yatsyuk p.s. Na Roménia o Holodec chamam de racitura. Publicado: ucrania em africa |
Localizado bem em frente às Ruínas do São Francisco, o Restaurante Durski oferece o que há de melhor na culinária
ucraniana e para garantir, na cozinha a equipe é formada básicamente por descendentes. Entre as opções do cardápio à
la carte, tem a truta grelhada ou defumada com purê de batatas e molho de tomate, o salmão à Kiev com molho de papoula
e perohê de ricota, ou o strogonoff de camarão, acompanhado do platzki ou batata palha. Mas o destaque do cardápio o
Banquete Eslavo, que inclui a sopa borstch, o platzki, holopti, salada russa, leitão assado, o frango à Kiev, perohê,
entre outros pratos. Para as crianças um cardápio infantil, com destaque para o perohê, filé, as massas e sopas.
Uma boa pedida para a sobremesa é o Kutiá, feita com trigo, leite condensado, mel, uvas passas, ameixa preta e nozes.
Outro destaque da casa é a carta de vinhos. O restaurante é decorado com fotos, flores naturais e artesanato da cultura
eslava e aceita reservas para comemorações. Fonte: Gazeta do Povo
|
16/09/2008 - A Representação Central Ucraniano Brasileira se solidariza com o Senador Alvaro:
A Representação Central Ucraniano Brasileira enviou ao Senador Alvaro Dias, ao Jornal Hora do Povo e à Embaixada da
Ucrânia moção de solidariedade ao Senador Alvaro Dias por seu pronunciamento em favor do reconhecimento do Holodomor
de 1932-33 praticado pelo regime de Stalin como genocídio contra o povo ucraniano.
Ao jornal Hora do Povo. Referente ao Artigo de Carlos Lopes. Em nome da comunidade ucraniano brasileira, a Representação Central Ucraniano Brasileira, que congrega as sociedades representativas de mais de 400.000 descendentes de ucranianos residentes no país, vem manifestar sua solidariedade Senador Álvaro Dias com relação aos ataques do jornalista Carlos Lopes no Jornal Hora do Povo. O Senador Álvaro Dias fez menção a dados corretos, resultado das pesquisas e estudos mais recentes, após a abertura dos arquivos secretos da antiga União Soviética, e oficialmente admitidos pelo governo da Ucrânia sobre o genocídio contra o povo ucraniano praticado pelo regime de Stálin. Não há que se confundir o período de 1932-33, o processo da coletivização forçada, que resultou em um holocausto do povo ucraniano, provocando pela fome artificial a morte de milhões de camponeses, com a ocupação nazista sofrida pelo povo ucraniano e que também vitimou milhares de ucranianos. A existência da fome artificial e a morte de milhares de camponeses ucranianos não são questionadas internacionalmente, eis que 197 países ( incluindo a Ucrânia e a Rússia ) assinaram declaração, na 34ª Conferencia Geral da UNESCO, que por unanimidade reconheceu a fome artificial praticada pelo regime totalitário de Stalin como uma tragédia contra a humanidade. É um fato que a população da antiga União Soviética era de 147,0 milhões em 1926 e cresceu para 170,5 em 1939. Assim toda a União Soviética teve um crescimento de 23,5 milhões de pessoas, representando um aumento de 16%. Já a Ucrânia tinha uma população de 31,2 milhões de habitantes em 1926 e em 1939 uma população de 28,1 milhões, uma diferença a menos de 3,1 milhões, com crescimento negativo de 9,9 por cento. Levando-se em conta os nascimentos no período e calculando-se que o crescimento na Rússia no período foi de 28%, estima-se que 8 milhões de seres humanos deixaram de existir nesse período na Ucrânia. Por outro lado, são milhares os testemunhos pessoais e os dados dos arquivos agora revelados que confirmam o genocídio. Basta atentar para o que diz o historiador brasileiro Daniel Aarão Reis Filho em sua obra Uma Revolução Perdida. A história do Socialismo soviético, São Paulo, Editora Perseu Abramo, 1997, para se constatar a existência de da repressão e a deportação gigantesca, atingindo a todos, inclusive os comunistas ucranianos. Basta em qualquer livraria do Brasil comprar o livro Stalin – 1879-1939 triunfo e Tragédia, Volume 1, capitulo 17, Editora Nova Fronteira, de Dmitri Volkogonov, coronel general do exército soviético, que teve acesso aos arquivos da antiga União Soviética, para constatar a existência do holocausto e verificar que os números divulgados não são fantasiosos. O reconhecimento do Holodomor – a morte de milhões de ucranianos pela fome artificial e pela repressão do regime de Stalin, tem um profundo significado histórico do resgate da identidade do povo ucraniano e da luta do homem por uma sociedade justa e democrática. Não se trata de atingir os russos e o atual governo russo porque milhares de russos também foram vítimas do regime de Stálin; não se trata de discutir rumos ideológicos e políticos mesmo porque de nossa comunidade participam filiados ao PPS, PT, PSB, PDT, PSDB e PMDB, entre outros, e todos comungam o mesmo esforço para que o governo brasileiro venha a reconhecer o Holodomor praticado pelo regime de Stálin em 1932 e 1933 como genocídio contra o povo ucraniano. A Assembléia Legislativa do Estado do Paraná já reconheceu, por unanimidade, por iniciativa do Deputado Estadual do PPS Felipe Lucas o Holodomor como genocídio contra o povo ucraniano; entre tantas, a Câmara Municipal de Curitiba também fez o mesmo reconhecimento por unanimidade por iniciativa do vereador André Passos do PT. Agora se soma a voz do Senador Álvaro Dias do PSDB no Senado Federal. Curitiba, 04 de setembro de 2008. VITÓRIO SOROTIUK Presidente da Representação Central Ucraniano Brasileira |
|
15/09/2008 - Holodomor nos EUA:
Em Washington D.C., no recinto da Biblioteca Ralph J. Bunche no Departamento do Estado Norte – Americano, terá o lugar a exposição sobre o Holodomor, aberta ao público geral.
A Exposição será oficialmente aberta no dia 16 de Setembro, às 15h00 e terá as honras de presença do Embaixador da Ucrânia nos EUA, Sr. Oleh Shamshur e os representantes seniores do Departamento do Estado. Sinceramente, Embaixada da Ucrânia nos EUA Publicado: ucrania em africa |
|
15/09/2008 - Até o ano de 2025 a população da Ucrânia diminuirá em 20%:
Uma pesquisa conduzida pelo Banco Mundial sobre o desenvolvimento da Europa Oriental e da antiga União Soviética,
apresentada recentemente em Bruxelas, faz previsões dramáticas sobre a diminuição da população dos países da Europa
Oriental.
Segundo o documento, a população da Ucrânia, com menos de vinte anos, até o ano de 2025, vai diminuir em um quinto e a populaçao da Russia em um décimo da população atual. Semelhantes previsões referem-se a toda a Europa, nos EUA e ao Japão. Tudo isso deverá trazer problemas muito sérios para a economia desses países. Como algumas soluções do problema, os especialistas propõem aproveitar ao máximo o capital e os recursos humanos existentes para garantir o crecimento da produtividade. |
Torna-se necessária uma reforma corajosa do sistema de aposentadorias, onde a idade deve ser aumentada em muitos anos.
Tambem a migração internacional organizada de mão de obra, onde os países poderiam regulamentar a entrada de trabalhadores no país serviria como uma das soluções. Os dados do último recenceamento da Ucrânia realizado em maio de 2008 apresentam uma diminuição em 2.200.000 pessoas em comparaçao com o ano de 2001. Em 2001 a população do país era de 48.460.000 e hoje é de 46.260.000 de pessoas. Fonte: Jornal Pracia |
12/09/2008 - Despedida e Recepção de Cônsules:
Local......: Salão Nobre da Sociedade Ucraniana do Brasil - SUBRAS Endereço: Rua Agusto Stelfeld, 797 - Curitiba - Paraná Data......: 13/Set/2008 - Sábado Horário...: 19:30 horas Despedida do Consul Olexandr Markov e Recepção á Consulesa Larysa Myronenko. Após a despedida e recepção oficial, os que desejarem poderão acompanhar em jantar em restaurante. Vitório Sorotiuk Presidente da Representação Central Ucraniano Brasileira |
11/09/2008 - Novos estudantes brasileiros na Ucrânia:
Conforme informação abaixo, Oksana Javidjak chegou à Universidade Católica de Lviv para estudar História no dia de
ontem 10 de setembro. Em sua chegada em Kyiv teve o apoio do prestativo Oleh Markov (filho do cônsul Alexandr Markov).
Na mesma data chegaram: - Eduardo Leal Nunes, - Darine Leal Nunes, - Juliano Gaiocha, e - Alexandro Stocki para o primeiro ano de estudos preparatório para o ingresso na Universidade. Em Lviv apoiaram a chegada dos novos estudantes o Paulo Estefano Chupa (cursa física) e Paulo Salkoski (cursa geologia). A Universidade Católica recepcionou a sua aluna Oksana Javidjak. Atualmente estudam na Ucrânia 13 (treze) estudantes brasileiros descendentes de ucranianos. Vitório Sorotiuk Presidente da Representação Central Ucraniano Brasileira |
|
10/09/2008 - Guto Pasko – vereador!:
Nas eleições municipais brasileiras, concorrem vários descendentes dos ucranianos, entre eles o cineasta ucraniano – brasileiro Guto Pasko (director & realizador do filme Made in Ucrânia). Guto Pasko (candidato 23723), apresenta os termos de compromisso de sua campanha para a área artístico – cultural. Vocês também podem ver o vídeo da campanha que está passando na TV em Curitiba: |
assista o video: youtube.com
Peço o vosso voto para Guto Pasko (23723) e Marcos Nogas (23233)! Atenciosamente, Comunidade Ucraniana de Moçambique, Publicado: ucrania em africa |
09/09/2008 - Cultura Ucraniana - ikonostás:
Prezados Leitores! Foi-me apresentada a seguinte questão: Por que os ucraíno-católicos não mantêm esse maravilhoso e tão significativo componente cultural, que é o ikonostás, enquanto que os ortodoxos ucranianos o mantêm? A resposta básica que me veio à mente é a seguinte: Ninguém ama o que não conhece, e se for de sua responsabilidade – tende a abandoná-lo, pois não lhe dá o devido valor. Assim sendo, apresento em anexo um pequeno trabalho sobre o ikonostás (ou a iconóstase, do grego), para que nós, ucranianos, possamos conhecer melhor e amar, manter e divulgar tudo aquilo de bom e bonito que temos, e assim também sejamos mais conhecidos e respeitados pelos demais. Slava Bohu! Slava Ukraini! Iván Kindra - Para abrir é necessário ter o Adob Acrobat instalado - Baixar clic aqui |
|
04/09/2008 - Cadeia para ele:
Entre lágrimas de ódio cívico que deixarão insensível a cruel humanidade mas devem comover tremendamente a ele próprio, o editor da "Hora do Povo", Carlos Lopes, acusa o senador Álvaro Dias de uma calúnia inominável: atribuir um crime de assassinato em massa ao inocentíssimo Josef Stálin.
Segundo Lopes, o extermínio deliberado de seis a nove milhões de ucranianos pela "arma da fome", em 1932-33, jamais aconteceu. Foi uma balela criada pelo ministro da propaganda de Hitler, Joseph Goebbels, depois perfidamente alardeada ao mundo por William Randolph Hearst, empresário de mídia pró-nazista, e pelo livro Harvest of Sorrow, de Robert Conquest, que a cândida opinião acadêmica do Ocidente acha um grande historiador mas que na verdade fez esse serviço sujo como agente de desinformação a soldo de dois órgãos da espionagem britânica, o MI-5 e o IRD (Information Research Department), tal como denunciou em 1978 o respeitável jornal The Guardian. |
Nenhum assassinato em massa pode ter ocorrido na Ucrânia naqueles anos - prossegue Lopes -, pois, "como registram os censos" (sic), a população do país aumentou "em 3.339.000 pessoas entre 1926 e 1939".
Não me espantei, é claro, de ler essas coisas na "Hora do Povo", jornal pertencente a um grupo de terroristas mais ou menos aposentados que, entre uma indenização e outra do governo brasileiro, embolsaram uma considerável propina de Saddam Hussein. Entre outros feitos notáveis, a publicação celebrou Stálin como "o maior democrata da humanidade", e incitou seus leitores, se algum existe, a matar o colunista Diogo Mainardi. Mas, como até os comunistas mais psicóticos podem dizer alguma verdade de vez em quando, concedi ao sr. Lopes o benefício da dúvida e fui verificar suas fontes. Comecei pela matéria do Guardian (27 jan. 1978). Ela não diz nada de Robert Conquest ter trabalhado no MI-5, apenas no IRD - e o IRD não era um órgão da "espionagem britânica" e sim do Foreign Office (Ministério das Relações Exteriores). Conquest largou o emprego em 1956 e só publicou Harvest of Sorrow em 1986. Poderíamos forçar a imaginação até além da dose de demência usual no jornalismo esquerdista, e admitir a hipótese de que o IRD pagasse pelo serviço entregue com um pequeno atraso de trinta anos. Mas nem toda a loucura do mundo tornaria isso possível, pois o IRD foi extinto em 1978. A denúncia do extermínio em massa não foi obra nem de Goebbels nem de Hearst. Foi publicada em maio de 1933 - meses antes de que Goebbels se tornasse ministro da propaganda, um ano antes de que a notícia saísse nos jornais de Hearst -- e, por ironia, foi escrita pelo correspondente do próprio Guardian em Moscou, Malcolm Muggeridge, que estava no local dos acontecimentos e viu tudo. Por fim, "os censos". Lopes menciona-os no plural, mas não cita nenhum. Nem poderia. O Livro Negro do Comunismo cita-os todos, diretamente das fontes soviéticas abertas após o fim da URSS, e são justamente esses dados demográficos que provam a liquidação sistemática da população ucraniana (confiram na p. 185 da edição Robert Laffont). O sr. Lopes teve boas razões para permanecer vago e esquivo ao falar de "os censos". Com exceção do Holocausto judeu, não há caso de homicídio em massa mais claramente documentado e provado do que a fome ucraniana. E nenhum historiador sério jamais pôs em dúvida que se tratasse de operação deliberada. Mesmo a Assembléia Nacional Russa, ao protestar em abril deste ano contra o uso do termo "genocídio" a respeito, não teve a ousadia de negar os fatos nem o plano macabro que os gerou. Só o que conseguiu alegar foi que o crime não teve caráter "étnico", e sim político, de guerra de classes. Mesmo que admitíssemos a validade dessa alegação, ela não tornaria o episódio menos monstruoso, nem menos criminosa a tentativa de encobri-lo retroativamente mediante mentirinhas tolas. A lei que puniu o editor Siegfried Ellwanger por negar o Holocausto judeu aplica-se com precisão milimétrica ao sr. Lopes. Fonte: Jornal do Brasil |
|
04/09/2008 - Fórmula 1 na Ucrânia:
Aproveitando seu programa para divulgação dos carros da F-1, a equipe Renault está se preparando para visitar pela primeira vez a Ucrânia. No dia 21 de setembro, o carro da escuderia francesa passará pelas ruas de Kiev (Kyiv).
Após passar por Joanesburgo (África do Sul) e Roterdã (Holanda), agora o time francês visa os paises da Europa Oriental. Em uma pista especialmente dedicada ao evento, no centro da cidade, espera-se uma grande presença dos ucranianos. |
Os pilotos Romain Grosjean e Sakon Yamamoto serão os responsáveis por pilotar o carro da equipe em um dia que tem tudo para ser inesquecível. Grosjean disse que estava muito satisfeito com o convite e que esperava fazer uma boa apresentação para os ucranianos que não tem uma corrida de F-1 em seu país.
"Estou muito feliz por poder vir à Kiev e conhecer a Ucrânia. Espero que o clima da cidade seja especial. Farei o possível para que o dia seja inesquecível para o público que não tem um GP de F-1," falou Grosjean. Fonte: uol.com.br |
Fotos do Guy Webster, para o primeiro álbum da banda, "The Doors".
|
02/09/2008 - Vocalista da Banda The Doors - Ucraniano:
James Douglas Morrison, mais conhecido como Jim Morrison, (1943 - 1971), foi um cantor, compositor e personagem
de culto norte-americano. Era o vocalista e autor da maior parte das letras da banda rock norte-americana The Doors,
foi considerado o vocalista mais carismático da história da música rock. Jim Morrison também foi o autor de alguns
livros da poesia e realizador de uma curta - metragem e de um documentário.
Morreu em Paris, aos 27 anos de idade. O relatório oficial diz que a causa da sua morte foi "ataque de coração". Está sepultado no cemitério do Père-Lachaise em Paris. No início da sua carreira musical, Jim Morrison teve algum contacto com a cultura ucraniana, aqui ele aparece vestido com a vyshyvanka (camisa tradicional ucraniana). assista o video:www.youtube.com Publicado: ucrania em africa |
Padre Vassyl Burko e Leoni Welicz abrindo as portas da casa da etnia ucraniana.
|
01/09/2008 - Inauguração da Vila das Etnias em Caçador:
No dia 30 de agosto, na cidade de Caçador, Santa Catarina, aconteceu a inauguração da VILA DAS ETNIAS dentro do parque de exposições daquela cidade.
Por enquanto, a vila é composta por oito casas. Cada casa foi decorada de acordo com as tradições de cada etnia ali representada: ucraniana, germânica, italiana, japonesa, polonesa, africana, árabe e cabocla.
Cada etnia apresentou um número artístico e a ucraniana foi representada pelo Grupo Kalena com a dança “Meni Snêlos”.
A inauguração contou com a presença de muitas autoridades, entre elas, o governador em exercício de Santa Catarina. Após as apresentações, as casas foram abertas para apreciação e degustação de suas comidas típicas. Está de parabéns a comunidade de Caçador que empenhou-se em fazer-se bem representada durante este evento. Texto e foto Tânia Maria André Tymus União da Vitória- PR mais detalhes: www.trembita.com.br |
|
30/08/2008 - Anna Politkovskaia faz 50 anos:
Hoje, no dia 30 de Agosto de 2008, a Anna Politkovskaia ia fazer cinquenta anos de idade. Mas não chegou a essa data, pois foi assassinada a 7 de Outubro de 2006 em Moscou. O seu corpo foi descoberto por uma vizinha no elevador do prédio no qual habitava.
Publicado: ucrania em africa
|
|
30/08/2008 - Tymoshchuk – campeão!:
No dia 29 de Agosto, o clube de futebol FC Zenit São Petersburgo, conquistou a Super Taça Europeia (Supercopa da Europa), ao bater o poderoso Manchester United por 2 à 1. A partida teve lugar no estádio "Louis II" em Monaco.
Na foto, o capitão da equipe, ucraniano Anatoliy Tymoshchuk levanta a Taça conquistada, com a bandeira da Ucrânia ao peito. Glória à Ucrânia! Glória aos heróis! Publicado: ucrania em africa |
29/08/2008 - Estivemos fora do ar:
Caros amigos, estivemos fora do ar nas últimas 48horas. Logo voltaremos atualizar o site. Att. Portal Ucraniano
|
Alvaro Dias explicou que, durante o Holodomor - também conhecido como Grande Fome da Ucrânia ou Holocausto Ucraniano
-, a fome foi imposta à população pela coletivização forçada e pelo confisco da produção local.
- Para que seja possível dimensionar o Holodomor - sem dúvida uma das mais cruéis tragédias na história da Humanidade -, as perdas do povo ucraniano nesse trágico período superam aquelas suportadas durante a Segunda Grande Guerra - disse o senador. O parlamentar observou que países como Itália, Estados Unidos, Canadá, Estônia, Argentina, Austrália, Hungria, Lituânia, Geórgia e Polônia, bem como a Comissão Internacional de Juristas, já reconheceram oficialmente a tragédia. Ele informou que a Comunidade Étnica Ucraniano-Brasileira e a organização não-governamental Amigos da Ucrânia enviou uma Carta Aberta ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva e ao Congresso Nacional pedindo o reconhecimento do genocídio. - Estou convicto de que o reconhecimento dessa tragédia imposta ao povo ucraniano, perpetrada pelo regime totalitário de Stalin, é de suma importância para a estabilização das relações sociais e políticas na Ucrânia, bem como para o devido e inadiável resgate de justiça histórica que se faz igualmente necessário - afirmou o senador. Alvaro Dias registrou apoio aos deputados Eduardo Sciarra (DEM-PR) e Matteo Chiarelli (DEM-RS), que apresentaram moção instando o governo brasileiro "a reconhecer a gravíssima violação aos direitos humanos praticada contra a população da Ucrânia durante aquele episódio nos anos de 1932 e 1933". O parlamentar pelo Paraná disse ainda que o estado que representa abriga grande parte dos ucranianos que vivem no Brasil, em especial as cidades de Curitiba e Prudentópolis. Ele recordou que recentemente recebeu a visita do embaixador da Ucrânia no Brasil, Volodymyr Lakomov, quando conversaram sobre o Holodomor. Fonte: senado.gov.br |
26/08/2008 - Ucrânia na história das olimpíadas:
A Ucrânia participou da sua primeira olimpíada, como país independente, em Atlanta nos Estados Unidos em 1996.
Antes disso a Ucrânia competia pela União Soviética. Na olímpiada de 1992, em Barcelona, a Ucrânia, Rússia e
outros paises da extinta URSS participaram em nome da CEI (Comunidade dos Estados Independentes), pois não havia
tempo para estes países formarem as suas próprias organizações esportivas, visto que a independência tinha
acontecido recentemente.
|
| Cidade/ano | Classificação | Ouro | Prata | Bronze | Total |
| Atlanta - 1996 | 9ª | 09 | 02 | 12 | 23 |
| Sydney - 2000 | 21ª | 03 | 10 | 10 | 23 |
| Atenas - 2004 | 9ª | 09 | 05 | 09 | 23 |
| Beijing - 2008 | 11ª | 07 | 05 | 15 | 27 |
Atual vice-campeã mundial de heptatlo, Blonska já esteve suspensa por doping de 2003 a 2005 e deve ser banida do esporte. Este foi o quinto resultado positivo em Pequim, depois da ciclista espanhola Maribel Moreno, da atleta grega Fani Halkia, do atirador norte-coreano Kim Jong Su e da ginasta vietnamita Thi Ngan Thuong Do. A decisão foi adotada em primeira instância pela Comissão Disciplinar do COI e ratificada nesta sexta-feira pelo Comitê Executivo
Fonte: globoesporte.globo.com
|
|
20/08/2008 - Em Pequim, CBG e ministério se reúnem por Oleg Ostapenko:
O ministro do Esporte, Orlando Silva Jr., e o secretário de Alto Rendimento, Djan Madruga, reuniram-se em Pequim com a presidente da CBG (Confederação Brasileira de Ginástica), Vicélia Florenzano, para discutir a situação do técnico ucraniano Oleg Ostapenko.
O contrato do treinador com a CBG termina após os Jogos, mas a pasta já expressou o desejo de mantê-lo no Brasil. "O que aconteceu [o fato de nenhum brasileiro ter ganho medalha] não muda nada. Queremos que ele fique. A avaliação é que o trabalho foi positivo", disse Madruga. |
"A conversa com a Vicélia está muito boa e avançada. Além de manter o Oleg, queremos que a seleção permanente siga em Curitiba", complementou.
Ostapenko, que recebe US$ 8.000 por mês --parte do salário é paga pelo programa Solidariedade Olímpica do Comitê Olímpico Internacional-- também confirma que já teve contato inicial com o ministério. Agora que seu contrato com a CBG se encerra, Ostapenko aproveitará para ficar três meses em férias na Ucrânia, onde visita família e conhecidos. Porém ainda mantém vários vínculos com Curitiba, onde acaba de adquirir um apartamento. O técnico já expressou sua intenção de permanecer no Brasil, mas não dirigindo a seleção nacional. O ucraniano pretende agora atuar na área de formação de treinadores, o que beneficiaria o trabalho de base. Esse foi um dos temas abordados por Eliane Martins, supervisora da CBG, ontem, ao falar da situação da ginástica do país, que deixa a partir de agora de ter seleção permanente. Como Vicélia está para deixar o cargo, resolveu passar para seu sucessor a decisão de manter ou não a seleção permanente de ginástica feminina. "Se você for olhar o número de ginastas na China e nos EUA, nós fazemos milagres no Brasil. Temos um número limitado e temos de torcer para nada dar errado com esses poucos. É preciso um trabalho de base para ter quantidade." Segundo ela, não estava nos plano deixar os Jogos sem pódio. "Queríamos sair com pelo menos uma medalha, a do Diego [Hypólito, no solo]. E tínhamos a Daiane [dos Santos, no solo] e a Jade [Barbosa, no salto]. Não conseguimos, mas evoluímos de 2004 para cá." Eliane aponta para a classificação pela primeira vez na história das brasileiras para a decisão por equipes, o avanço de colocação do país no individual geral (o décimo lugar de Jade) e representantes em três finais por aparelhos. Fonte: folha.uol.com.br |
19/08/2008 - Ucrânia – Rússia: a discussão completamente diferente:
Nós e os outros. Obviamente, essa pequena crônica não pretende esclarecer todas as dúvidas e responder a todos as
questões. Mas acredito que por si só, este texto poderá explicar muita coisa, incluindo os porquês da guerra na
Geórgia.
Publicado: ucrania em africa
|
|
18/08/2008 - Açucar - ucrânia busca alternativa para beterraba:
Os produtores de açúcar da Ucrânia acreditam que o uso da beterraba como matéria-prima tende a tornar o negócio pouco rentável nos próximos anos. Assim, um grupo de representantes das empresas ucranianas veio ao Brasil com uma missão objetiva: investigar a cana-de-açúcar como uma alternativa à beterraba na produção de açúcar.
O fato de a cana-de-açúcar ser mais do que uma fonte para extração de açúcar e ser responsável no Brasil por mais de 50% da demanda por combustíveis de veículos leves, graças à produção e uso de etanol, além de gerar energia elétrica tanto para as usinas como para o sistema nacional, aumentou o interesse dos ucranianos. |
Segundo relato dos representantes de empresas produtoras de açúcar de beterraba na Ucrânia à relações públicas da UNICA (União da Indústria de Cana-de-Açúcar), Carolina Costa, o governo do país já criou inclusive programas de incentivo à produção de etanol, com a liberação de recursos para a construção de usinas.
Além de terem sido informados sobre a dimensão do setor sucroalcooleiro do Brasil, os executivos tiveram a oportunidade de conhecer na sede da UNICA a história do uso do etanol de cana-de-açúcar no Brasil, desde a criação do Proálcool, nos anos 1970, e o impacto positivo do lançamento dos carros flex para o setor sucroenergético brasileiro, a partir de 2003. Fonte: www.ig.com.br |
|
18/08/2008 - Mundo simples do Niko Pirosmanashvili:
pintor primitivista georgiano Niko Pirosmanashvili (geralmente conhecido como Niko Pirosmani, nascido aos 5 de Maio de
1862 e falecido em Abril de 1918.
Publicado: ucrania em africa
|
18/08/2008 - Crise na Geórgia preocupa ex-repúblicas soviéticas:
Por: Maria Golovnina
MOSCOU (Reuters) - Aliados importantes da Rússia dentro da ex-União Soviética estão se distanciando de Moscou no atual conflito da Geórgia, o que pode ser um prenúncio de um racha na região. Belarus, Cazaquistão e outros países da Comunidade de Estados Independentes (CEI) mantêm há dias um silêncio sobre a crise, enquanto tentam formular suas posições. Tal silêncio incomoda Moscou, a ponto de o embaixador russo em Belarus criticar o governo local por não oferecer apoio explícito. Quase uma semana depois do início da guerra, Minsk se limitou a expressar pesar pelas vítimas, mantendo-se neutra. Em seguida, a Geórgia anunciou que vai deixar a CEI --um bloco de ex-repúblicas soviéticas sob a liderança da Rússia--, e pediu aos outros governos que façam o mesmo. O presidente cazaque, Nursultan Nazarbayev, que equilibra habilmente boas relações com a Rússia e os EUA, afirmou que a unidade da CEI está em risco. "As complexas questões inter-étnicas devem ser resolvidas por meios pacíficos, por intermédio de negociações. Não há solução militar para essas questões", afirmou ele em nota. "Infelizmente, devido a ações de alguns Estados da CEI, nossa comunidade se tornou fraca e não tem alavancas para intervir em tais conflitos." O Turcomenistão, que embora aliado da Rússia é cortejado pelo Ocidente devido a seu potencial energético, limitou-se a defender "esforços pacíficos e diplomáticos" para resolver a crise. Nesta semana, Washington disse que a Rússia pode enfrentar um isolamento cada vez maior em relação ao Ocidente devido ao seu comportamento na Geórgia. O conflito também gera mais atritos entre Rússia e Ucrânia, que criticou duramente a incursão militar de Moscou para assumir o controle da república separatistas georgiana da Ossétia do Sul. Em sinal de apoio, o presidente pró-ocidental da Ucrânia, Victor Yushchenko, participou nesta semana de uma manifestação em Tbilisi. Líderes de Estônia, Letônia, Lituânia e Polônia também compareceram. Enquanto isso, aliados tradicionais da Rússia, como o Uzbequistão, adotam a discrição. O Azerbaijão, que a exemplo da Geórgia também quer recuperar uma região separatista (no caso, Nagorno-Karabakh), evitou termos agressivos e pediu negociações que levem à paz. |
|
18/08/2008 - Natalia Dobrinska, ganha a 5a medalha de ouro para Ucrânia:
Na madrugada de sábado para domingo, a ucraniana Nataliia Dobrynska conquistou a medalha de ouro no heptatlo dos Jogos Olímpicos. Após os 800m, a última das sete provas e a terceira realizada neste sábado, a atleta chegou aos 6.733 pontos no somatório geral.
Sua compatriota Lyudmila Blonska ficou com a prata, totalizando 6.700 pontos. A medalha de bronze foi para a americana Hyleas Fountain, com 6.619. Naquela noite, Jury Sukhorukov ganhou prata na modalidade Tiro, na prova de Carabina 3 Posições e Olha Korobka, ganhou prata, em levantamento de peso. |
|
16/08/2008 - Ucrânia Ganha a 4a medalha de Ouro:
O ucraniano Oleksandr Petriv ganhou neste sábado a medalha de ouro na pistola de 25 metros do torneio de tiro nos Jogos Olímpicos de Pequim.
Petriv se impôs nesta prova de velocidade olímpica aos alemães Ralf Schumann, ouro em Atenas 2004, e Christian Reitz, que ficaram com as medalhas de prata e bronze, respectivamente. Fonte: terra.com.br |
|
15/08/2008 - Ecos da Guerra:
O militar russo (ou separatista da Ossétia do Sul, pois falava com um forte sotaque caucasiano), grita para o
jornalista estrangeiro: "Entrega me a tua câmara, puta, senão te mato". Nos arredores da cidade de Gori.
Publicado: ucrania em africa detalhes - clic aqui
|
|
15/08/2008 - Mais 2 medalhas de ouro para Ucrânia:
O atirador ucraniano Artur Ayvazian conquistou nesta madrugada a medalha de ouro na prova de carabina deitado dos Jogos Olímpicos Pequim2008, ao vencer a final com 702,7 pontos.
A medalha de prata foi para o norte-americano Matthew Emmons com 701,7 pontos, enquanto a de bronze foi para o australiano Warren Potent. |
|
Outro ucraniano, Viktor Ruban venceu nesta manhã de sexta-feira (noite em Pequim) a disputa pela medalha de ouro contra o sul-coreano Kyung-Mo Park.
Na disputa pela medalha de bronze, o russo Bair Badenov venceu o mexicano Juan René Serrano por 115 a 110 e passou muito perto de bater o recorde olímpico do coreano Chang-Hwan Lee de 117 pontos e estabelecido nos Jogos de Pequim. A Ucrânia está em 11a posição na competição. Fonte: pravda.com.ua |
Equipe ucraniana:Olga Kharlan, Olena Khomrova, Halyna Pundyk e Olha Zhovnir
|
14/08/2008 - Ucranianas conquistam ouro por equipes no sabre:
Um confronto emocionante e definido por um único toque deu o primeiro ouro à Ucrânia nos Jogos Olímpicos de Pequim e
impediu a China de reforçar ainda mais o seu domínio no quadro de medalhas.
Na disputa por equipes da esgrima na categoria sabre feminino, as asiáticas dominaram o placar durante todo o tempo, mas viram a rival Olga Kharlan arrasar na última luta para levar ao seu país o triunfo por 45 a 44. |
Curiosamente, a heroína ucraniana estava longe do rol de favoritas quando foi ao confronto decisivo. Com apenas 17 anos
de idade, ela havia sido apenas a 20ª colocada no Mundial do ano passado no individual, porém mesmo assim conseguiu
vencer a chinesa Xue Tan, número quatro do ranking, por 9 a 4 no nono e decisivo combate.
Fonte, fotos e video: pravda.com.ua
|
|
14/08/2008 - Existe possibilidade de conflito armado entre Rússia e Ucrânia, diz analista:
A Rússia aluga um porto ucraniano, ao sul da Criméia, o porto de Sebastopol (Simferopol); a Ucrânia já anunciou que não irá renovar o acordo de alocação,
e em 2017 a Rússia deverá deixar o lugar. Isso não será sentido agora, mas pouco a pouco essas tensões irão aumentar.
Fonte: terramagazine
mais detalhes sobre o conflito: ucrania em africa |
Foto: Lars Baron/Bongarts
|
12/08/2008 - Ucrânia ganha medalha:
Hoje, a Ucrânia ganhou a primeira medalha nos jogos olímpicos de Beijing. Roman Gontiuk, (de branco) 24 anos,
1.78m, ganhou medalha de bronze no judo, na prova de até 81kg. A previsão é que a Ucrânia ganhe 15 medalhas nestes
jogos, bem menos do que em Atenas. (23 medalhas e 12a posição, naquela competição)
|
12/08/2008 - TPUK - Sociedade dos Amigos da Cultura Ucraniana:
Caros amigos da Cultura Ucraniana. O mês de agosto é especial para todos os ucranianos e seus descendentes, pois foi no dia 24 de agosto de 1991 que, finalmente a Ucrânia conquistou a tão sonhada independência. Para marcar mais um aniversário, teremos dois eventos: no TPUK e no Parque Tingui. Não deixe de prestigiar!!! Veja a programação no link abaixo. Um abraço Marcos Nogas Presidente - programação folder |
|
11/08/2008 - Piquete da embaixada e consulado da Rússia:
No dia 11 de Agosto de 2008, a Embaixada da Rússia na capital da Ucrânia, cidade de Kyiv, recebeu a visita dos
manifestantes que protestaram contra a agressão da Rússia contra a Geórgia.
O piquete oficialmente autorizado pela Câmara municipal de Kyiv foi organizado pela sociedade civil ucraniana, com a adesão dos cidadãos, conseguida através dos média, nomeadamente dos blogues (Live Journal). Os vários canais de televisão ucraniana estavam presentes no piquete, nomeadamente o 1+1, NTN e STB. |
No mesmo dia o Consulado geral da Rússia na cidade de Kharkiv também foi visitado pelos manifestantes que protestaram contra a agressão russa na Geórgia.
Nem em Kyiv, nem em Kharkiv nenhum funcionário da Embaixada / do Consulado dignou-se a dialogar com os manifestantes. Publicado: ucrania em africa |
|
11/08/2008 - Polônia, Lituânia e Ucrânia propõem missão internacional no Cáucaso:
Polônia, Lituânia e Ucrânia propõem uma missão internacional de paz no Cáucaso liderada pela União Européia (UE) assim que for alcançado um cessar-fogo nas regiões da Ossétia do Sul e da Abkházia, na Geórgia. |
O chefe de Estado polonês, Lech Kaczynski, fez a proposta ao presidente semestral da UE, o francês Nicolas Sarkozy, em conversa telefônica, informou hoje o escritório presidencial em Varsóvia.
A iniciativa, elaborada em conjunto com os presidentes de Lituânia e Ucrânia, Valdas Adamkus e Victor Yushchenko, respectivamente, está condicionada à aprovação de um cessar-fogo de todas as partes em conflito. O subchefe do escritório presidencial polonês, Piotr Kownacki, anunciou que, caso fosse acordada a tal missão européia, a Polônia, "com certeza", participaria dela. Kownacki viajará hoje à tarde a Tbilisi para expor a proposta ao presidente da Geórgia, Mikhail Saakashvili. Segundo o jornal "Gazeta Wyborcza", o plano dos três presidentes inclui o controle internacional do túnel de Roki na fronteira entre Geórgia e Rússia, ajuda humanitária para o primeiro país, assim como uma conferência internacional sobre o futuro da nação. EFE ih/db |
|
08/08/2008 - O site do Marcos Nogas já está no ar:
Caros Amigos, Comunico que meu site/blog já está no ar. Convido-os a visitá-lo para que possam conhecer melhor o meu trabalho e as minhas propostas. Fique a vontade para deixar a sua mensagem, sugestão, crítica ou comentário. www.marcosnogas23233.can.br Um grande abraço Marcos Nogas 23233 - (41) 9244 6629 |
|
08/08/2008 - Situação na Georgia:
O Presidente da Geórgia, Mikeil Saakashvili declarou que o seu país está sob ataque direto da Federação Russa,
que invadiu o território georgiano com cerca de 150 tanques e usou a aviação de guerra para bombardear os alvos
nas imediações da capital, Tbilisi.
Publicado: ucrania em africa
|
|
|
07/08/2008 - Palestra sobre Holodomor - (morte pela fome):
Para os interessados em saber mais sobre a fome artificial que aconteceu na Ucrânia há 75 ano atras, fica ai o convite:
DATA: 16/ago/2008 LOCAL: Salão Paroquial da Igreja Sagrado Coração de Jesus Rua Carmelina Cavassim, 06 - Abranches - Curitiba - Paraná HORÁRIO: 19:00h A palestra será proferida pelo Sr. Wolodymir Galat. Att Vanessa Schwartz |
05/08/2008 - Ucrânia apoia organizações da Diáspora:
A Fundação ucraniana "Ukrayina 3000", informa sobre o lançamento do programa de apoio às organizações da Diáspora, "Florescem, os ucranianos", no biênio 2008 – 2009.
Os participantes do programa podem ser organizações ucranianas registradas oficialmente nos seus países de origem, que trabalham na divulgação e promoção da língua e cultura ucraniana, entre a sua comunidade e fora dela. O programa pretende apoiar às comunidades ucranianas na Europa Central e do Leste, Ásia e América Latina. Para participar é preciso preencher a proposta do projeto. As propostas devem ser apresentados até o dia 24 de Agosto de 2008. A proposta do projeto e os documentos necessários (cópia tirada pelo scanner), devem ser enviados para este correio eletrônico: diaspora@ukraine3000.org.ua Contactos: Av. Borychiv Tik, 22-?, Kyiv, 04070 Tel./Fax: +380 44 537-6699 www.ukraine3000.org.ua Atenciosamente, Instituto Internacional de Educação, Cultura e Ligações com a Diáspora da Universidade Nacional "Politécnica de Lviv". iiec@polynet.lviv.ua Dmytro Yatsyuk, Maputo, Mozambique |
|
03/08/2008 - O Jornal O Lavrador não será mais impresso, após 85 anos de existência:
Em 1924, surge em União da Vitória o semanário Chliborob “O Lavrador”, editado pela União Agrícola Instrutiva e
redigido por Petró Karmansky. De orientação político-social e também veículo de informação dos lavradores, o periódico
é transferido para Curitiba em 1934, sendo publicado até a presente data, sob responsabilidade da SUBRAS.
Segundo editorial do jornal, O Lavrador, de junho de 2008, assinado por Roberto André Oresten. o Jornal O Lavrador não será mais impresso em virtude dos altos custo para mantê-lo. (R$ 2.000,00, por mês) |
Além do mais os meio eletrônicos (televisão, internet)
tornaram o jornal ultrapassado. A idéia é de fazer do Jornal um periódico via internet, onde se utilizariam os meios
mais modernos e infinitamente mais baratos para propiciar acesso ao noticiário sobre a Ucrânia e a comunidade no
Brasil e no mundo.
Para que você possa nos ajudar, a Subras disponibilizou o endereço abaixo para que você dê a sua opinião no sentido de que: 1. devemos transformar o jornal? 2. devemos cobrar assinaturas do jornal, e mantê-lo nos moldes atuais. Rua, Alameda Augusto Stellfeld, 795 CEP.80410-140 - Curitiba - PR ou, pelo email subras@sociedadeucraniana.com.br |
02/08/2008 - Governo ucraniano aumenta prêmios em dinheiro a seus medalhistas em Pequim:
A primeira-ministra da Ucrânia, Yuliya Tymoshenko, anunciou hoje o aumento da premiação em dinheiro para os atletas do país que conquistarem medalhas nos Jogos Olímpicos de Pequim.
"A fim de estimular nossos atletas e treinadores na modalidades olímpicas, alteramos o valor dos prêmios", disse Tymoshenko em entrevista coletiva na sede do Gabinete de Ministros. Fontes do Executivo afirmaram que os atletas ucranianos que conquistarem medalha de ouro receberão 700 mil grivnas (quase US$ 145 mil), 200 mil a mais que o anunciado anteriormente. As medalhas de prata serão premiadas com 500 mil grivnas (pouco mais de US$ 103 mil) e as de bronze com 350 mil (cerca de US$ 72 mil). A despedida oficial da delegação olímpica ucraniana, em cerimônia que contará com a presença do presidente da Ucrânia, Viktor Yushchenko, será realizada neste domingo na Praça da Independência de Kiev. A Ucrânia levará 254 atletas, em sua delegação mais numerosa desde sua primeira participação, nos Jogos de Atlanta. O comitê olímpico ucraniano calcula que seus atletas conquistarão 15 medalhas em Pequim, bem menos que as 23 obtidas na última edição dos Jogos, em Atenas. (EFE) |
|
02/08/2008 - Festa na Igreja Ucraniana do Pinheirinho:
DIA 03 DE AGOSTO - PARÓQUIA UCRANIANA DE SANT’ANA
RUA MAL.OTÁVIO SALDANHA MAZZA, 8228 - PINHEIRINHO P R O G R A M A Ç Ã O 10HS. Recepção a Sua Exca. D.Daniel Kozlinski, Bispo Auxiliar. Solene Pontifical Divina Liturgia celebrada pelo Bispo e pelos sacerdotes presentes com a participação do Coral da Catedral de S.João Batista sob a regência do Maestro Leonardo Davebida. Após a Divina Liturgia Benção das Novas Salas de Catequese. FESTA POPULAR. Completo serviço de cozinha típica ucraniana(perohê,holuptsi)churrasco, costela, frango recheado, doces e salgados e Botequim de bebidas. Favor trazer pratos e talheres. |
14:00hs. FESTIVAL DE PRÊMIOS.
VOCÊ E SUA FAMÍLIA SÃO NOSSOS CONVIDADOS ESPECIAIS! AGRADECEMOS SINCERAMENTE PELA COLABORAÇÃO E PARTICIPAÇÃO ANIMAÇÃO MUSICAL: CHALEIRA PRETA com Kolomeikas e Gaúchas. |
|
02/08/2008 - Festa na Igreja Ucraniana Ortodoxa do Bigorrilho:
CATEDRAL ORTODOXA UCRANIANA SÃO DEMÉTRIO
AV. CÂNDIDO HARTMANN, 1320 - BIGORRILHO 03 DE AGOSTO - 10:00 HORAS LITURGIA EM UCRANIANO - CELEBRADA por Sua Excelência DOM JEREMIAS. 12:00 HORAS ALMOÇO FESTIVO 14:00 HORAS BINGO |
|
02/08/2008 - Quadro de Caravaggio roubado em Museu de Odessa, Ucrânia:
O quadro "Prisão de Cristo, ou o Beijo de Judas", de Caravaggio, foi roubado nesta quarta-feira, dia 30 de julho, do
Museu de Arte Ocidental e Oriental de Odessa, informou hoje a polícia daquela cidade ucraniana. O roubo foi levado a
cabo entre as 18:00 de quarta-feira - hora de encerramento do museu - e as 10:00 de hoje. "Os ladrões penetraram no
museu durante a noite, depois de arrombarem uma janela no segundo piso do edifício, onde se encontrava o quadro",
descreveu _ agência Unian a porta-voz da polícia, Tatiana Jmelnitskaya.
|
"Prisão de Cristo, ou o Beijo de Judas",
um óleo sobre tela de 134 por 172,5 centímetros, foi pintado pelo mestre italiano entre 1573 e 1602, embora alguns
especialistas o datem do biênio 1598-1599. A obra, que narra a prisão de Jesus depois da noite de oração no Monte das
Oliveiras, representa as figuras...
Fonte: sapo.pt ler mais...
|
|
31/07/2008 - Hector Babenco - um argentino com sangue ucraniano:
Hector Eduardo Babenco, nasceu em Mar del Plata, 7 de fevereiro de 1948. É um cineasta brasileiro de ascendência ucraniana.
Nasceu na Argentina e radicou-se no Brasil em 1969. É naturalizado brasileiro desde 1977. Sua Mãe nasceu em Warsóvia,
e seu pai é ucraniano.
Fonte: ukrmova.mylivepage.com
|
30/07/2008 - Ensinar Português na Universidade Taras Chevtchenko em Kyiv:
Informo que a vaga para o ensino de Português na Universidade Taras Chevtchenko em Kyiv não foi preenchida.
Ontem telefonou-me o Embaixador do Brasil na Ucrânia Renato Marques fazendo um apelo para que um professor se inscreva. Até o final do mês entrar em contato com a Capes ou com a Representação Central Ucraniano Brasileira. Atenciosamente Vitório Sorotiuk - mais detalhes clic aqui |
|
29/07/2008 - Ucrânia nas Olímpiadas de Pequim Ficará em 12o Lugar:
Nas Olímpiadas de Pequim deste ano de 2008 a Ucrânia ficará com 23 medalhas. Assim está prognosticando o PWC "PriceWaterHouse Coopers".
Segundo as previsões desta companhia, a China ganhará 88 medalhas, os EUA - 87, a Rússia - 79. A Ucrânia ficará com 23 medalhas, em 12o lugar.
Nas Olimíadas de Atenas a Ucrânia ganhou 23 medalhas. Em pequim o país participará com 248 esportistas em 28 modalidades de esporte.
|
|
28/07/2008 - Olhos de Deus na Ucrânia:
A televisão ucraniana NTK publicou no seu site uma filmagem que foi feita de um celular na província ucraniana de
Lviv durante o furacão, que está avassalar o Ocidente da Ucrânia.
No vídeo pode-se ver uma cara humana (dois olhos e nariz), que olha dos céus para a terra. Por alguns instantes a imagem torna-se quase arrepiante, pelo menos nunca vi nada parecido com essa imagem. Fonte: - assita o vídeo Publicado: ucrania em africa |
|
26/07/2008 - Yulia Tymoshenko Lidera nas Pesquisas da Confiança Popular:
Segundo resultados da pesquisa realizada pela agência "TOV FORN Ukraina", sobre a confiança do povo ucraniano nos seus
políticos, em primeiro lugar ficou a primeira ministra Yulia Tymoshenko, que recebeu apoio de 30% dos entrevistados.
O líder da oposição Viktor Yanukovich tem 25,1% de apoio. A confiança no presidente Viktor Yushchenko caiu para 13,1%,
e o Presidente da câmera Arseniy Yatsenyuk também ficou com 13,1% dos votos.
Fonte: Jornal Pracia
|
|
25/07/2008 - Enchente na Ucrânia:
A província ucraniana de Ivano – Frankivsk vive hoje um dia dramático de cheias. A zona mais afectada é o distrito
de Kolomyia. O nível das águas chegou à uma altura de três metros. Nas localidades de Sloboda, Runhury e
Pechenizhyn intempérie ataca as margens dos afluentes do rio Dniestre. Situação está bastante complicada.
Publicado: ucrania em africa
|
|
23/07/2008 - Breve História dos Tratores em Ucraniano:
Primeiro romance da ficção da escritora britânica – ucraniana Marina Lewycka, “Breve história dos tractores em ucraniano”, está disponível em
português.
É um livro divertidíssimo, muito bem escrito e aborda a vida de duas gerações de emigrantes ucranianos no Reino Unido. Uns fugiram dos horrores do comunismo soviético no fim da Segunda Guerra Mundial, outros procuram melhorar a sua condição social, após a queda do Muro de Berlim e do fim da União Soviética. |
A história do livro passada em Inglaterra, gira à volta das peripécias da vida de um velho engenheiro ucraniano e do seu segundo casamento com a ucraniana Valentina, uma loira falsa e voluptuosa, à procura de uma forma de legalizar a sua permanência no país. A juntar a isto, temos as duas filhas do engenheiro e os respectivos conflitos familiares, entre elas e com o próprio pai. Mas acima de tudo com Valentina, oportunista e querer aproveitar-se de carências e do bom coração do pai, viúvo da mãe delas, há relativamente pouco tempo.
Ao longo da narrativa, vão sendo intercaladas várias referências ao passado, de modo a ficarmos conhecendo as origens do engenheiro Nikolai e o desenrolar da sua vida, ainda na companhia da primeira mulher. A guerra, as privações, os campos de refugiados, a sua paixão pelos tratores, legado da história da Europa nos últimos cinquenta anos. O título do livro refere-se a obra que o próprio Nikolai vai escrevendo. No Brasil o Valor do livro é em torno de R$ 36,00. Marina Lewycka é filha de ucranianos e nasceu num campo de refugiados no final da II Guerra Mundial na Alemanha; cresceu em Inglaterra, onde vive e dá aulas na universidade. O seu segundo romance Two Caravans foi publicado em Março de 2007 no Reino Unido pelo Fig Tree (Penguin Books), nos EUA foi publicado sob o título de Strawberry Fields. Publicado: ucrania em africa |
22/07/2008 - Atividades do Barvinok:
No ultimo dia 05 de julho o Folclore Ucraniano Barvinok participou do Festival Folclorico de Etnias no Teatro Guaira. Foi uma apresentação completa, ou seja, grupo de danças, coral, grupo infantil da Subotna Chkola Lessia Ukrainka, tivemos o acompanhamento brilhante da orquestra "Orestes Costin", dirigida pelo jovem Felipe Melnik Oresten. E não podemos deixar também de registrar e agradecer a presença do Grupo Folclorico Ucraniano Vesselka de Prudentópolis que aceitaram participar dessa noite apresentando um numero.
No dia 12 de julho, os componentes do Barvinok se reuniram na sede da SUBRAS para uma confraternização devido a participação no Festival. Às 18:30 assitiram a apresentação do Teatro Guaira em um telão e na sequencia participaram de um churrasco, foi uma noite agradavel e bem descontraida. Dia 19 de julho aconteceu o Baile das Etnias na sede da SUBRAS. Participaram desse evento os Grupos Folcloricos que abrilhantaram as noites nesse Festival Folclórico, os componentes de cada grupo vieram trajeados, cada qual apresentou um numero. Foi uma noite agradavel, a união, a confraternização de todos os grupos. Continuando nossos trabalhos, o Barvinok está se preparando para fazer uma apresentação no dia 03 de agosto em Prudentopolis, convidado pelo Vesselka em ocasião às festividades dos 50 anos do mesmo. Será uma apresentação com o grupo de danças e o coral. E para finailzar, convido a todos para participarem da NOITE DA MACARRONADA no dia 16 de agosto próximo promovido pelo Barvinok. Mais adiante passarei maiores informações sobre esse evento. Mas no momento vão se programando, guardando essa data para essa noite, que será bem animada. Até mais... Um abração a todos!!! Katia Mazepa Baran Folclore Ucraniano Barvinok |
|
21/07/2008 - Nataliya Gudziy: ucraniana que canta em japonês:
A ucraniana Nataliya Gudziy toca o instrumento tradicional da Ucrânia, a Bandura, mas canta em japonês. Nataliya Gudziy é uma sobrevivente do desastre nuclear do Chornobyl, ela doa uma parte dos seus honorários às crianças – vítimas do Chornobyl. No vídeo Nataliya Gudziy toca o tema da película de animação japonesa “Sen to Chihiro no kamikakushi” (Spirited Away), de Hayao Miyazaki (a canção original é Kimura Yumi). veja mais em: ucrania em africa |
|
18/07/2008 - Marcos Nogas - vereador:
Caro(a) Amigo(a), Com a campanha eleitoral nas ruas, quanto mais visibilidade tivermos, maior será o contato com o eleitor e, consequentemente com pessoas conhecidas. Por esse motivo, envio-lhe este email para solicitar seu apoio numa forma de mídia de baixo custo e de grande impacto, que é o adesivo para o vidro traseiro do carro, conforme foto ao lado. O valor é de apenas R$ 45,00. O adesivo é igual aos utilizados em ônibus, que permite total transparência de dentro para fora. |
Eu entendo que o simples fato de você rodar com a propaganda já seria uma inestimável contribuição, porém devido a altos custos com outros materiais (santinho, adesivos, jornal, faixas e placas), eu não tenho condições de custear adesivos para uma frota de carros. É por isso que solicito a sua contribuição.
Em breve estarei com o meu site no ar e os materiais gráficos com as propostas de trabalho para que você possa conhecer. E se eu puder contar com o a sua ajuda para a divulgação em seu carro, agradeço desde já e aguardo seu contato. Um grande abraço Marcos Nogas - 9244 6629 |
|
18/07/2008 - Olímpiadas 2008 - Impulsionadora das medalhas soviéticas, Ucrânia busca trilhar brilho próprio:
A ex-república soviética já brilhava nos Jogos Olímpicos muito antes da sua independência. Nos tempos de regime socialista, a Ucrânia respondia por pelo menos 25% dos atletas enviados pela União Soviética (URSS). Era natural, então, que o país continuaria a ganhar muitas medalhas. Desde Atlanta-1996, são 23 delas em cada edição de verão, sendo que em Atenas foram nove ouros, cinco pratas e nove bronzes.
|
A soberania em 1991 elevou o sentimento nacionalista do povo que durante o século 20 teve a exploração dos russos e também dos alemães durante a Segunda Guerra Mundial. Sergey Bubka é um exemplo da transição. Medalhista de ouro no salto com vara pela URSS, em 1988, em Seul, ele ajudou depois a colocar o nome da Ucrânia no mundo com seus intermináveis recordes na modalidade. Ao todo, foram 17 recordes batidos em provas ao ar livre com uma marca até hoje nunca alcançada pelas gerações seguintes.
Bubka ganhou tanta fama até pelo seu esforço em tentar conquistar uma medalha de ouro pelo seu país já sem a marca da URSS. Em 1996, nos Jogos de Atlanta, ele parou na final com a marca de 5,70 m já com 33 anos. O reconhecimento dos ucranianos veio com o passar dos anos. O ex-astro é agora o presidente do Comitê Olímpico e comanda o time que vai a Pequim. Nomes campeões dos últimos Jogos são as promessas do país de Bubka na China. Nomes como Olena Kostevych, medalha de ouro na pistola de ar, Yana Klochkova, fenômeno das piscinas de Atenas e Sydney, são favoritos em Pequim. O atletismo também deve revelar outras surpresas. Durante o campeonato ucraniano, muitos atletas superaram suas próprias marcas e se mostraram bem preparados. Bubka e seus compatriotas ainda dividem a atenção com o futebol, o esporte mais prestigiado no país. A ascensão da seleção nacional, que esteve na Copa do Mundo da Alemanha, em 2006, colocou novamente os ucranianos em evidência. Tanto é que a Uefa (o órgão que regula o futebol europeu) decidiu pela Ucrânia, ao lado da Polônia, para serem sedes da Eurocopa-2012. A boa fase esportiva ucraniana teve que esperar por outros fatores que marcaram a história da região. A Ucrânia enfrentou invasões de vários países. No século 14, Lituânia e Polônia dividiram seu território, para depois ser todo anexado pela segunda até o século 18, quando a Rússia se apossa da Ucrânia. Em 1921, foi novamente dividida, desta vez entre soviéticos e poloneses. Três anos depois, a Ucrânia passa a ser apenas território soviético. Durante a Segunda Guerra Mundial, o país foi invadido também pela Hungria, Polônia, Romênia, Tchecoslováquia e Alemanha. A população lutou pela independência contra nazistas e soviéticos. Em 1951, é anexada à URSS novamente e o país só consegue a independência definitiva em 1991, com o enfraquecimento do regime soviético. Fonte: uol.com.br |
|
17/07/2008 - Nelly Furtado - show na Ucrânia:
A cantora, compositora e atriz canadense de origem portuguesa, Nelly Kim Furtado se apresentou na capital ucraniana.
Em dois dias da sua permanência em Kyiv, Nelly Furtado aprendeu algumas palavras em ucraniano, aprovou a cozinha nacional,
comprou uma garrafa de horilka e, ainda visitou um dos clubes noturnos mais frequentado pelos ucranianos, e se apresentou
no Centro Internacional de Exposições.
detalhes aqui
|
|
15/07/2008 - VI Ivana Kupala Festyvalh:
O Ivana Kupala Festyvalh, movimentou o último sábado na cidade de Mallet. Organizado pelo Grupo Folclórico Ucraniano Spomen, com o apoio da Diretoria da Igreja Ucraniana do Sagrado Coração de Jesus e participação de toda a comunidade malletense, a VI edição da festa foi sem dúvida a maior de todas já realizada pelo grupo.
Confira a matéria veiculada pela Rede Paranaense de Comunicação no link:
assita o vídeo
Aproveitamos a oportunidade para agradecer a todos os colaboradores e incentivadores do grupo e da festa. Agradecimentos especiais a Cia. de Dança Ucraniana Verkovena, de Maringá, que abrilhantou ainda mais nosso evento, dividindo o palco conosco. Ano que vem tem mais: VII Ivana Kupala Festyvalh - 04 de julho de 2009. Fonte: www.trembita.com.br Acesse: Grupo Folclórico Ucraniano Spomen |
|
14/07/2008 - Vereador de Curitiba - 23723 PPS:
Prezados Amigos da Comunidade Ucraniana...
Gostaria de informá-los oficialmente que também serei candidato a VEREADOR de Curitiba nestas eleições pelo PPS de Rubens Bueno, como representante da classe artística curitibana. |
As lideranças culturais vinculadas aos segmentos que estou diretamente envolvido entenderam que era hora de se pensar
em um projeto político da própria classe, pois embora sejamos muito articulados em termos de política cultural através
das diversas entidades, na política formal sempre estamos sendo representados por pessoas que não são efetivamente da
área cultural e decidiu-se que era a hora de se começar a mudar isso e tentar eleger representantes oficiais, assim como
fazem há muito tempo os advogados, médicos, radio difusores, evangélicos, ruralistas, entre outros tantos exemplos.
O meu nome foi considerado pelo coletivo como o mais viável neste momento para abrir esse caminho em função da minha experiência e militância na política cultural nos últimos anos, tanto a nível municipal, como estadual e nacional e pelo bom trânsito que tenho em todos os segmentos culturais da capital. Abaixo segue o meu histórico na política cultural nos últimos 05 anos que está credenciando esta candidatura: - Presidente da Associação de Vídeo e Cinema do Paraná (AVEC) - Gestão 2006/2008. - Diretor de Regionalização Nacional da Associação Brasileira de Documentaristas e Curta-Metragistas (ABD Nacional) - Gestão 2007/2009. - Diretor do Fórum das Entidades Culturais de Curitiba (Congrega sete áreas da cultura) - Gestão 2008/2010. - Membro do Conselho Municipal da Cultura de Curitiba - Gestão 2008/2010. - Conselheiro de Audiovisual na Comissão de Mecenato da Lei Municipal de Incentivo à Cultura de Curitiba junto a Fundação Cultural - Gestão 2005. - Diretor Artístico da Associação de Vídeo e Cinema do Paraná (AVEC) - Gestão 2004/2006. Após ter sido convidado e consequentemente pressionado por todos para aceitar a missão, pensei muito e acabei dizendo SIM e, portanto sou candidato a vereador nas próximas eleições municipais de Curitiba. A minha candidatura não foi um desejo pessoal apenas, mas uma reivindicação do coletivo cultural que represento, da qual não podia declinar. Pesou na escolha do meu nome também o fato de eu estar no PPS, partido que oferece uma legenda mais atrativa nestas eleições municipais. Existiam mais dois bons nomes da área cultural que poderiam ser lançados por esse grupo, mas ambos estão em partidos que exigiriam uma votação bem maior nestas eleições. O projeto político que está sendo pensado pela classe artística vai além destas eleições municipais. Daqui a dois anos, quando das eleições para deputados, novamente a classe artística irá escolher um nome para ser candidato e será escolhido aquele nome que for mais viável na ocasião, assim como está sendo nestas eleições com o meu nome. Historicamente também sempre fomos muito articulados / unidos dentro da comunidade ucraniana em temos de associações, cooperativas, grupos e igrejas, mas nunca elegemos um vereador em Curitiba, mesmo sempre tendo grandes nomes que se colocaram a disposição. Nestas eleições a comunidade ucraniana tem novamente o privilégio de contar com candidatos próprios. Estou aqui não para pedir votos para meu nome especificamente, mas para pedir a toda comunidade ucraniana de Curitiba, que não vote em candidatos de fora e vote nos candidatos de dentro da comunidade ucraniana, de acordo com as convicções individuais de cada um. Além do meu nome, temos o de Marcos Nogas, que é uma grande liderança da nossa comunidade e certamente fará ainda muito mais pelos ucranianos na Câmara Municipal de Curitiba do que já tem feito nestes anos todos de dedicação junto ao Poltava, Representação Central, TPUK e Igreja. Sei que muitos se perguntarão o porquê das duas candidaturas. Além dos nossos nomes, provavelmente deva existir mais alguém que seja descendente de ucraniano disputando essas eleições, uma vez que nossa comunidade é bastante ampla e nem sempre conhecemos de perto todo mundo. Gostaria de esclarecer que eu e o Marcos Nogas conversamos muito antes da homologação das nossas candidaturas e que em hipótese alguma a intenção dos dois é de rivalizar e/ou dividir a comunidade ucraniana. São conjunturas eleitorais e políticas bem específicas. Uma candidatura não anula a outra, pelo contrário, os votos de um ajudarão na eleição do outro, pelo fato de estarmos no mesmo partido, o PPS. Tenho convicção que as duas candidaturas são viáveis e que a comunidade ucraniana poderá ter dois representantes na Câmara Municipal de Curitiba na próxima legislatura, o que seria extraordinário. Para sermos eleitos pelo PPS, tanto eu quanto Marcos Nogas precisamos de cinco mil votos cada um. Tenho consciência que não será uma tarefa fácil, mas confiamos muito em nossa gente!!! Em anexo segue flyer eletrônico da minha campanha. Muito obrigado pela atenção e que Deus abençoe todos vocês!!! Atenciosamente; GUTO PASKO - Vereador 23.723 - PPS |
14/07/2008 - Família de Pavlo
Ivanovich Zhestovskiy
A família do imigrante ucraniano Pavlo Ivanovich Zhestovskiy, esta procurando contacto com seus familiares no Brasil.
Ele tem uma famíla unida e sólida na Ucrânia, na cidade de Kiyv, e gostariam de entrar em contato com os familiares no Brasil.
Caso alguém tenha alguma referência dos familiares como e-mail, telefone ou endereço, favor me enviar que encamiharei aos familiares em Kiyv, ou se algum parente desejar o e-mail também posso fornecer para que estabeleça contacto direto.
Atenciosamente José Welgacz |
|
14/07/2008 - Klitschko "comeu" o Tigre:
Campeão do mundo dos pesos pesados pelas versões IBF, WBO e IBO, Wladimir Klitschko (Volodymyr Klitschko),
venceu o combate contra norte – americano Tony “Tiger” Thompson. Pugilista ucraniano venceu no 11º assalto,
pondo o seu adversário num knockdown profundo, após o qual juiz da partida terminou o combate. Próximo adversário
do Volodymyr Klitschko poderá ser o russo Aleksandr Povetkin.
Mais detalhes: ucrania em africa
|
|
11/07/2008 - Ucraniano põe títulos em jogo pensando em ser o "real campeão"
Não há dúvidas de que, mesmo com um declínio de popularidade, os pesos pesados ainda representam a categoria mais tradicional do mundo do boxe. De olho nisso, o ucraniano Wladimir Klitschko, campeão mundial por duas entidades, volta ao ringue neste sábado, para defender seus títulos e tentar sua 51ª vitória em 54 lutas.
O pugilista, nascido no Cazaquistão, enfrenta o norte-americano Tony Thompson às 16h (com ESPN Brasil), em Hamburgo, na Alemanha. Mas sua atenção está voltada para o futuro. Tudo pelo objetivo de tentar somar os outros dois cinturões que faltam ao seu currículo. Klitschko já tem na cintura os títulos da Federação Internacional (FIB) e da Organização Mundial de Boxe (OMB). Faltam agora o da Associação Mundial, atualmente com Ruslan Chagaev, do Uzbequistão, e o do Conselho Mundial de Boxe, detido pelo nigeriano Samuel Peter. |
Apesar de contar apenas como uma defesa de título obrigatória da OMB rumo a outro combate unificatório, o ucraniano não terá um caminho fácil contra o rival, conhecido como "O Tigre". "Quero tirar Klitschko de sua posição no Olímpio do boxe. Eu fui deixado de lado por tempo demais", desafia Thompson, de 36 anos.
Klitschko vem de uma das vitórias mais importantes da carreira, após derrotar por pontos Sultam Ibragimov em fevereiro, em Nova York, quando conseguiu o cinturão da OMB. "Não vou subestimar Tony. Ele não perde há oito anos e virá cheio de confiança, depois de nocautear Luan Krasniqi de modo espetacular. Tony não é um lutador conservador e é bem eficiente em seu estilo, terei de me ajustar a ele", afirmou Klitschko durante sua preparação, lembrando que o rival terá a missão de voltar a colocar os Estados Unidos no topo da categoria. Os alemães, que sediarão a luta, devem lotar a arena em Hamburgo. Prova disso foi a sessão de treinos aberta ao público, na qual compareceram cerca de três mil pessoas. O atual reconhecimento não é o bastante para o ucraniano. "Não me verei como campeão enquanto não tiver todos os cinturões. Ainda tenho que trabalhar muito para ser reconhecido e esta é a minha motivação. Eu luto por isso, para ser o campeão do público, o real campeão", explicou ele, ao site ESPN.com. Nas graças do povo Além de cumprir sua meta, o ucraniano luta para calar de vez seus críticos. Muitos duvidam da qualidade de Klitschko como campeão, por suas derrotas, as três por nocaute. Contra isso, ele faz uma forte campanha fora dos ringues para conquistar fãs e cair nas graças também dos norte-americanos, maior mercado do boxe. Klitschko esbanja simpatia, bom humor e até tem parceria com a Unesco (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura), fazendo trabalhos com fins sociais. Para completar sua imagem, o pugilista ainda é graduado com PhD em Ciências do Esporte, na Universidade de Kiev, fala quatro línguas e é fã de xadrez. Ao lado do irmão mais velho, Vitali, que também foi campeão dos pesados, a família Klitschko possui modelos próprios de roupas, com a marca Hugo Boss. E se Wladimir vai rumo ao topo da categoria, o irmão não deixa por menos. Após quatro anos parado, Vitali tem seu retorno programado para os ringues. Ele retornará já com uma disputa por título mundial, contra Samuel Peter, campeão da AMB, em outubro. Curiosamente, o mesmo título é um dos que falta na coleção de Wladimir. Mas um combate em família é totalmente descartado, uma promessa que os lutadores fizeram à mãe. Fonte: uol.com.br |
|
10/07/2008 - Ucranianos de Kuban:
Quem não gosta da Ucrânia, normalmente é tentado a dizer que a língua ucraniana "não existe", que "nunca existiu" e a língua usada por ucranianos em todo o mundo é "uma mistura entre russo e polaco", ou até o idioma "inventada na Austro - Hungria", etc.
Ultimamente também é usado um outro chavão: "ucrainização da Ucrânia põe em perigo a qualidade do ensino da língua russa na Ucrânia". Ideia dos chauvinistas é dubiamente simples, provar que eles próprios falam mal russo ou ucraniano, porque o ensino escolar falhou por causa da língua ucraniana (sic). No entanto, na região de Kuban, nos territórios que até1929 pertenciam à Ucrânia e foram transferidos à Rússia por Stalin, os descendentes dos cossacos ucranianos já 200 anos falam ucraniano, sem nenhum apoio estatal. |
Lá não existem escolas ucranianas, nem rádio, TV ou jornais. A língua ucraniana vive nas canções e nas gerações mais velhas. Mas nenhum político está preocupado com a "ucrainização da Ucrânia", já não mostra essa preocupação em relação da Kuban. Embora temos que concordar, que a Ucrânia também fez pouco, para salvaguardar os seus. Pois não vamos esquecer que a língua é o mercado, mas se o estado ucraniano não consegue realmente ucrainizar a própria Ucrânia, como pode pensar em Kuban ou Brasil.
Durante o Holodomor dos anos 1932 - 1933 Kuban também foi um dos territórios atingidos pela Grande Fome. Vídeo: assista o vídeo Bandeira dos ucranianos do Don & Kuban: Publicado: ucrania em africa |
|
09/07/2008 - e-mails ao senador comunista:
Prezados Amigos Descendentes de Ucranianos no Brasil e Amigos da Comunidade Ucraniana no Brasil,
Incentivo àqueles que se sentirem a vontade a mandar e-mails ao endereço eletrônico do senador Inácio Arruda, repudiando o congresso de comunistas na Ucrânia, e ao assassinato que os comunistas fizeram a milhões de compatriotas ucranianos, sangue do nosso sangue. Também repudiemos a vinculação que o senador quer fazer da Ucrânia com Moscou, em prejuízo de relações da Ucrânia com a Europa e o mundo livre. Se alguém tiver também os endereços eletrônicos de outros senadores e deputados federais, é interessante copiar também para eles verem que comunismo não serve nem para nós nem para a Ucrânia. O endereço eletrônico do senador é: inacioarruda@senador.gov.br Saudações a todos José Welgacz |